Reflex — Потому что не было тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reflex adlı sanatçının "Потому что не было тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Просто потому, что небыло тебя,
Не могла сказать тебе, что я твоя.
Долгою зимою, чистою весной,
Было очень плохо без тебя одной…
Было очень плохо без тебя одной…
Долгий свет нереальных картин в отраженье витрин,
Снова осень, зима, снова лето, весна… как всегда…
Поцелуй, вспоминая, тону, словно в стае акул
Пропадая совсем, никуда незачем, насовсем…
Просто потому, что небыло тебя,
Не могла сказать тебе, что я твоя.
Долгою зимою, чистою весной,
Было очень плохо без тебя одной…
Просто потому, что небыло тебя,
Не могла сказать тебе, что я твоя.
Долгою зимою, чистою весной,
Было очень плохо без тебя одной…
Было очень плохо без тебя одной…
Только ты понимаешь меня, исчезаешь, любя,
Каждой ночью без сна, никому не нужна, я одна…
Просто я не могу без тебя, не могу, не любя,
Вспоминая боюсь и тихонечко злюсь, на себя…
Просто потому, что небыло тебя,
Не смогла сказать тебе, что я твоя.
Долгою зимою, чистою весной,
Было очень плохо без тебя одной.
Без тебя одной…
Просто потому, что небыло тебя,
Не смогла сказать тебе, что я твоя…
Долгою весною, чистою зимой,
Было очень плохо без тебя одной.
Без тебя одной…
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü gitmiştin seni,
Sana senin olduğumu söyleyemezdim.
Uzun Kış, ilkbaharda saflık,
Tek başına sensiz çok kötü oldu…
Tek başına sensiz çok kötü oldu…
Vitrinlerin yansımasında gerçek dışı resimlerin uzun ışığı,
Yine sonbahar, kış, yine yaz, bahar ... her zamanki gibi…
Öp, hatırla, tonda, bir köpekbalığı sürüsünde olduğu gibi
Tamamen kaybolmak, hiçbir yere gerek yok, kalıcı olarak…
Çünkü gitmiştin seni,
Sana senin olduğumu söyleyemezdim.
Uzun Kış, ilkbaharda saflık,
Tek başına sensiz çok kötü oldu…
Çünkü gitmiştin seni,
Sana senin olduğumu söyleyemezdim.
Uzun Kış, ilkbaharda saflık,
Tek başına sensiz çok kötü oldu…
Tek başına sensiz çok kötü oldu…
Sadece sen anlarsın beni, gözden kaybolma, sevme,
Her gece uykusuz, kimsenin ihtiyacı yok, ben yalnızım…
Sadece sensiz yapamam, sevmeden yapamam,
Korktuğumu ve sessizce kendime kızgın olduğumu hatırlamak…
Çünkü gitmiştin seni,
Sana senin olduğumu söyleyemedim.
Uzun Kış, ilkbaharda saflık,
Tek başına sensiz çok kötü oldu.
Tek başına sensiz…
Çünkü gitmiştin seni,
Sana senin olduğumu söyleyemedim.…
Uzun bahar, kışın temiz,
Tek başına sensiz çok kötü oldu.
Tek başına sensiz…