Regenerator — God Is On My Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regenerator adlı sanatçının "God Is On My Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
not a day goes by that i don’t seek you
every time i turn around i’m looking for a sign
my world is disintegrating
slipping through my hands
and nothing that i do will help
because i am just a man
prophets and policemen
screaming god is on my side
murderers and thieves
pleading god is on my side
priests and politicians
stating god is on my side
if all of this is true
then how come god is on my side
carnivorous corruption is rampant in the streets
misery through molestation of our children’s hearts
what happened to our grandfathers
is happening again
but this time it is worse
because there are so many men
Şarkı sözü çevirisi
seni aramayacağım bir gün bile geçmiyor.
her döndüğümde bir işaret arıyorum.
dünyam parçalanıyor.
ellerimden kayıyor
ve yaptığım hiçbir şey yardımcı olmaz
çünkü ben sadece bir erkeğim.
peygamberler ve polisler
çığlık atan Tanrı benim tarafımda
katiller ve hırsızlar
Tanrı'ya yalvarmak benim tarafımda
rahipler ve politikacılar
Tanrı'nın benim tarafımda olduğunu iddia etmek
tüm bunlar doğruysa
o zaman Tanrı nasıl benim tarafımda
etçil yolsuzluk sokaklarda yaygın
çocuklarımızın kalplerini taciz ederek sefalet
dedelerimize ne oldu?
yine oluyor
ama bu sefer daha da kötü
o kadar çok erkek var çünkü