Regenundmild — Wir Müssen Alle Viel Länger Schlafen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regenundmild adlı sanatçının "Wir Müssen Alle Viel Länger Schlafen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ich bin der meister des schlafs genannt king penn
denn wenn ich richtig müde binleg ich mich gleich irgendwo hin und schlafe ein
doch meistens soll das eben nicht vor drei uhr nachts sein
abends gegen acht falle ich meistens in ein fitnessloch
doch wenn ich mir dann einen kaffee kochpocht mein herz wieder auf der
richtigen frequenz
ziehe los mit meinen homies john mc und jensmorgens beim nachhausekommen treff'
ich die zeitungsfrau
es war wieder eine der nächte wo ich mir alkohol in die leitung hau'
ach überhaupt sollte ich viel mehr obst essen
anstatt mir nachts um drei ein bigmac menü reinzufressen
das ergebnis sieht man wir sind nervlich voll am ende
doch heut' nacht ziehen wir los und beschmieren die jahrtausendwende —
du und ich wir müssen alle viel länger schlafen —
die letzte nacht hat lang genug für zwei gedauert
gottseidank bin ich auch nicht nur auf einer party versauert
sondern weiter ziellos rumgezogen wie ein fetenkreuzritter
mal abends nicht wegzugehen wär' einfach viel zu bitter
glassplitter in meinem blut das ins hirn fließt
ich find' das richtig wenn man seinen frust mit alkohol begießt
wir rannten durch die straßen als wären wir wieder kinder
traten laternen aus und hatten mächtig fun mit rindern
die das taten was uns auch nicht schaden würde
nämlich schlafen jedoch im stehen
deshalb haben wir uns angeschlichen und sie umgeworfen —
muh das war nicht nett kommt aber fett —
geht mal nichts ab geht man zu freunden mit fernsehern und sesseln
und raucht soviel zeug bis die synapsen kesseln
danach komm' ich heim und schalt' den fernseher ein
man könnt' auch hier was verpassen
also zieh ich mir den größten mist rein
hallo hirn und körper wie geht es euch denn
aha der schmerz ist euer dankeschön weil ich zu wenig penn'
meine mami hatte recht ich sollte vor mitternacht mal schlafen
das würde aber nicht hinhauen auch nicht mit dem zählen von schafen —
du und ich wir müssen alle viel länger schlafen —
man merkt ziemlich schnell wir drei sind von einer sorte
über jedes phänomen verlieren wir ziemlich viele worte
zum beispiel sollte man morgens niemals in spiegel sehen
das ist fast so schlimm wie das brötchen eines burgers umzudrehen
von wegen ich hätt' im tiefschlaf meine ruhe
mein gehirn holt dinge aus der vergangenheitstruhe
mit überschall träum' ich mich durch unsere umwelt
diese reise geht an grenzen von dem was der geist aushält
willkommen in der wirklichkeit mein freund
spricht dann morgens der wecker was hab' ich nur geträumt?
ich weiß nicht wie lange das so funktioniert
schau in die sterne was hat mich bloß so ruiniert? -
du und ich wir müssen alle viel länger schlafen
Şarkı sözü çevirisi
Ben uykunun efendisiyim, adı Kral penn.
çünkü gerçekten yorgun olduğumda bir yere uzanıp uykuya dalıyorum.
ama çoğunlukla bu gece saat üçten önce olmamalıdır
akşam sekiz civarında genellikle bir fitness deliğine düşerim
ama kendime bir kahve pişirdiğimde kalbim tekrar çarpıyor.
doğru frekans
ev toplantısında sabah arkadaşlarım john mc ve Jens ile git gel'
Ben gazete kadınıyım.
yine hat'kendimi alkole vurdum nerede gecelerden biriydi
ne yazık ki, çok daha fazla meyve yemeliyim
gece üçte bir bigmac menüsü yemek yerine
sonuç olarak, sonunda gergin bir şekilde doluyuz
ama bu gece dışarı çıkacağız ve Milenyumun dönüşünü lekeleyeceğiz —
sen ve ben daha fazla uyumaya ihtiyacımız var. —
dün gece iki için yeterince uzun sürdü
Tanrıya şükür sadece bir partide sikilmedim
ama daha amaçsızca bir fetüs Haçlı gibi çalıştırın
akşamları gitmemek çok acı olurdu.
kanımdaki cam parçaları beynime akıyor
Hayal kırıklığınızı alkolle doldurduğunuzda doğru olduğunu düşünüyorum
sokaklarda tekrar çocuk gibi koştuk.
fenerler çıktı ve sığırlarla çok eğlendiler
bize zarar vermeyecek bir şey kim yaptı
yani, ayakta uyu
bu yüzden gizlice içeri girip onları devirdik. —
muh bu güzel değildi ama şişman geliyor —
eğer bir şey olursa arkadaşlar TV ve koltuklarla git
ve sinapslar kazanlara kadar çok şey içiyor
sonra eve gelip televizyonu açıyorum.
ayrıca burada bir şey kaçırabilirsiniz
bu yüzden en büyük boku çekiyorum
Merhaba beyin ve vücut nasılsın
AHA acı senin teşekkür ederim çünkü çok az penn'
annem haklıydı. gece yarısından önce uyumalıyım.
ama bu koyun sayma ile işe yaramaz —
sen ve ben daha fazla uyumaya ihtiyacımız var. —
biz üç oldukça hızlı bir şekilde bir tür olduğunu fark edersin
her fenomen hakkında epeyce kelime kaybediyoruz
örneğin, sabahları asla aynaya bakmamalısınız
bu neredeyse bir burger Topuzunu çevirmek kadar kötü
çünkü derin uykumda dinlenirdim.
beynim geçmişten bir şeyler alır.
süpersonik ses ile çevremizden hayal ediyorum
bu yolculuk, zihnin dayanabileceği sınırlara gider
gerçeğe hoş geldiniz arkadaşım
o zaman sabah çalar saat konuşuyor, ne hayal ettim?
Uzun zamandır bu işlerin nasıl yürüdüğünü bilmiyorum
yıldızlara bak, beni bu kadar mahveden nedir? -
sen ve ben daha fazla uyumaya ihtiyacımız var.