Reggie And The Full Effect — Thanx For Stayin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reggie And The Full Effect adlı sanatçının "Thanx For Stayin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My friends could say
that this was fun
while sickly I’m staring out a window
I can see this other than chasing
something that I always wanted you to know
all of this will have to end someday
the time will come when nobody’s leaving
shut your eyes with me again and again
and think about just what you believe in I think I understand these thoughts
(I'm thinking everything’s a feeling)
Lay in bed all day just to be with you
talk all night while staring at a ceiling
came up with this off of a notion
still can’t sleep cause of all the stupid motion
want you with me so you can see this
say it again and know that I mean it I won’t give up on you
You know that’s what I’m sayin'
Tell me you know its true
Thank you for always stayin'
Please say your here
not far but near
When I’m away
Be back one day
My friends still say
that this is fun
and I sit here staring out a window
I can say now
this is worth the call
in the morning
to tell you something you should know
Don’t need a break when its all done
Doing something that I always dreamed of I can say for sure that everything is fine
when your screaming out to up above
I won’t give up on you
You know that’s what I’m sayin'
Tell me you know its true
Thank you for always stayin'
I won’t give up on you
(I won’t give up)
Please go with what I’m saying
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarım şöyle diyebilir:
bu eğlenceli olduğunu
hastalıklı iken pencereden dışarı bakıyorum
Bunu kovalamaktan başka görebiliyorum.
her zaman bilmeni istediğim bir şey.
bütün bunlar bir gün sona ermek zorunda kalacak
kimsenin gitmeyeceği bir zaman gelecek.
gözlerini benimle tekrar tekrar kapat.
ve sadece neye inandığını düşün. sanırım bu düşünceleri anlıyorum.
(Her şeyin bir his olduğunu düşünüyorum)
Seninle olmak için bütün gün yatakta yat.
tavana bakarken bütün gece konuş.
bunu bir fikirle ortaya çıkardı
hala uyuyamıyorum çünkü tüm bu aptal hareketler
bunu görebilmen için benimle olmanı istiyorum.
tekrar söyle ve bunu demek istediğimi bil. senden vazgeçmeyeceğim.
Ne dediğimi biliyor musun?
Bunun doğru olduğunu bildiğini söyle.
Her zaman kaldığın için teşekkür ederim.
Lütfen burada olduğunu söyle
uzak değil ama yakın
Uzaktayken
Bir gün geri dön
Arkadaşlarım hala diyor ki
bu çok eğlenceli
ve ben burada oturuyorum ve pencereden dışarı bakıyorum
Şimdi söyleyebilirim
bu aramaya değer
sabah
sana bilmen gereken bir şey söylemek için.
Her şey bittiğinde bir molaya gerek yok
Her zaman hayal ettiğim bir şeyi yaparken, her şeyin yolunda olduğunu söyleyebilirim
ne zaman senin screaming dışarı için yukarı yukarıda
Senden vazgeçmeyeceğim
Ne dediğimi biliyor musun?
Bunun doğru olduğunu bildiğini söyle.
Her zaman kaldığın için teşekkür ederim.
Senden vazgeçmeyeceğim
(PES etmeyeceğim)
Lütfen söylediklerime uyun.