Reggie Watts — Fields of Donegal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reggie Watts adlı sanatçının "Fields of Donegal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh there she stood on the cliffs of orchid
And the mountains did cry her name.
And the flowers came a-cryin' for her passin' did the worst
As she turned her gaze to the sea.
How the wind blew that night
And the window of the voices carried the voice of her grandfather.
And the voice of the old man whispered into her ears, «Do not concern
Yourself with the deep deep blue sea.»
She stood on the cliffs and she watched
As the ocean did roll itself into that earthly ball.
Well the crash on the sandy earth we knew not where she wallowed,
But she did not see the essence of the end.
Follow down those steep grimy steps
At the time of a child is at hand.
She descends way on the smile of a nation,
Only to find that she’s lost her man to that deep blue horizon of the
Shore.
Can I try some of your biscuits?
Your biscuits are delightful.
Your biscuits are delightful,
They’re flakey and they’re chew�??
Chewy like the raisins you put inside your bread.
And when it comes time for the supper,
You’ll be there instead of Fred.
As she go a-corner she knew she wasn’t the (incomprehensible)
Now she’s got the calling of the ancient writing on her head.
She’s a beauty and she knowed it.
Her man is lost at sea.
With her grandfather away for the night,
She was the shining flea.
The shining flea jumps from man to man,
Giving all it can to inflict disease.
It’s the end of a new time a noonish and to a (incomprehensible)
Well that’s going to be time as it’s going to take approximately forty-five
Hours here past the hour.
Also some other things that we’ve been a part of have been dismantled by The society as well and we’ll be looking at that later at nine-thirty.
But first up we need sports scores, and sports scores it is; given by our
Favorite sports guru: Sledge Flurson. Sledge?
Şarkı sözü çevirisi
Oh orada orkide kayalıklarında durdu
Ve dağlarda onun adı ağladı.
Ve çiçekler geldi-onun için ağlamak passin ' en kötüsünü yaptı
Olarak denize bakışları ona döndü.
O gece rüzgar nasıl esti
Ve seslerin penceresi büyükbabasının sesini taşıdı.
Ve yaşlı adamın sesi kulaklarına fısıldadı « " endişelenme
Derin derin mavi deniz ile kendinizi.»
Kayalıkların üzerinde durdu ve izledi
Okyanusun kendisini o dünyevi topun içine yuvarladığı gibi.
Kumlu topraktaki kaza nerede olduğunu bilmiyorduk.,
Ama sonun özünü görmedi.
Bu dik kirli adımları takip edin
Bir çocuğun zamanında el altında.
Bir ulusun gülümsemesine yol açar,
Sadece o derin mavi ufukta erkeğini kaybettiğini bulmak için
Sahil.
Bisküvilerinizi deneyebilir miyim?
Bisküvilerin çok lezzetli.
Bisküvilerin çok güzel.,
Flakey olduklarını ve�çiğnemek onlar??
Ekmeğinin içine koyduğun kuru üzüm gibi çiğneniyor.
Ve ne zaman yemek için zaman gelir ,
Fred yerine sen orada olacaksın.
O bir köşeye giderken o (anlaşılmaz) olmadığını biliyordu)
Şimdi kafasında eski bir yazı var.
O bir güzellik ve bunu biliyordu.
Adamı denizde kayboldu.
Büyükbabası gece için uzaktayken,
O parlayan bir pire idi.
Parlayan pire insandan insana atlar,
Tüm veren hastalık indirebilmek için olabilir.
Bu yeni bir zamanın sonu bir noonish ve bir (anlaşılmaz)
Eh, bu zaman olacak, çünkü yaklaşık kırk beş saat sürecek
Burada saatler geçti.
Ayrıca, bir parçası olduğumuz diğer bazı şeyler de toplum tarafından söküldü ve daha sonra dokuz-otuz yaşında bakacağız.
Ama önce spor skorlarına ihtiyacımız var ve spor skorları;
Favori spor gurusu: Sledge Flurson. Sledge?