Regina Belle — From Now On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regina Belle adlı sanatçının "From Now On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been thinkin' 'bout what you said
I hear your voice
it speaks inside my head
you know I’d rather be with you
and feel your touch
when I was lost
I knew you’d rescue me I paid the cost
and now I finally see
and now I know that this was meant to be it’s all too much
now I’m walkin' down the lonely road
and your face is all I see
I can’t imagine that your love would come my way
I need shelter from the storm
I’ll be stronger from now on…
I need shelter from the storm
I’ll be stronger from now on…
I was lookin' for the chosen way
I was prayin' that I’d hear you say
now it’s time to let it go it’s all in my mind
now the time has come
this had to be when the mountains fall into the sea
and you’ll be waitin' there for me everytime
as I wander in the fields of hope
as I see the light of day
I can’t imagine that your love
would come my way
I need shelter from the storm…
now I’m walking down the lonely road…
I need shelter from the storm…
from now on my love will be stronger
from now on my faith will be stronger
from now on my soul will be stronger
from now on…
Şarkı sözü çevirisi
Ne dediğini düşünüyordum.
Sesini duydum
kafamın içinde konuşuyor.
seninle olmak istiyorum biliyor musun
ve dokunuşunu hisset
kaybolduğumda
Beni kurtaracağını biliyordum. bedelini ödedim.
ve şimdi sonunda görüyorum
ve şimdi bunun olması gerektiğini biliyorum. hepsi çok fazla.
şimdi yalnız bir yolda yürüyorum
ve yüzünü başka bir şey görmüyorum
Aşkının yoluma çıkacağını hayal bile edemiyorum.
Fırtınadan korunmaya ihtiyacım var.
Bundan sonra daha güçlü olacağım.…
Fırtınadan korunmaya ihtiyacım var.
Bundan sonra daha güçlü olacağım.…
Seçtiğim yolu arıyordum.
Senin dediğini duymak için dua ediyordum.
şimdi bırakmanın zamanı geldi. hepsi aklımda.
şimdi zamanı geldi
bu, dağların denize düştüğü zaman olmalıydı
ve her zaman beni orada bekleyeceksin
umut tarlalarında dolaşırken
gün ışığını gördüğüm gibi
Aşkını hayal bile edemiyorum.
benim yoluma gelirdi.
Fırtınadan korunmaya ihtiyacım var.…
şimdi yalnız bir yolda yürüyorum…
Fırtınadan korunmaya ihtiyacım var.…
bundan sonra aşkım daha güçlü olacak
bundan sonra inancım daha güçlü olacak.
bundan sonra ruhum daha güçlü olacak
bundan sonra…