Regina Belle — So Many Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regina Belle adlı sanatçının "So Many Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sat down to write you a letter
Promised I’d write it today
Suddenly it occurred to me That I don’t even know what to say
I don’t know where to start
Don’t know how to begin
When our love was beginning
It was so right and so true
Now here I am and it’s ending
Trying to find as it was to you
I don’t know where to start it Don’t know how to begin
And I don’t even cry anymore at night
'Cause I don’t think that anyone hears
All that is heard when it’s late at night
Are my tears, are my tears
So many tears
So many tears
Someone is being so loveless
There’s jealousy played its part
Brand new begin, but I don’t understand
Trying purposely to break my heart
I don’t know where it started
Don’t know why it began
Was it my or something
Why did you make life so tough
Swore that I’d love you only
But it never seems to be enough
I don’t even know where it started
Don’t know why it began
And I don’t even cry anymore at night
'Cause I don’t think that anyone hears
All that is heard when it’s late at night
Are my tears, so many tears
So many tears
So many tears
It’s hard, so hard to watch you
Destroy what took so long to find
You say that you care about mine
Tell me when did you stop caring for mine
I hold on faithfully
Each night was always the same
My request must have gone on deaf ears
'Cause the answer never came and that’s why
I don’t even cry anymore at night
'Cause I don’t think that anyone hears
All that is heard when it’s late at night
Are my tears, are my tears
So many tears
So many tears (so many tears)
No Sat down to write you a letter
Promised I’d write it today
Suddenly it occurred to me That there’s only one thing left to say
Goodbye
Goodbye
Goodbye
I don’t even know where it started
Or know how it began
So many tears
When our love was beginning
It was so right and so true
Now our love is ending
And I have so many tears
So many tears
And I don’t even cry anymore at night
And I don’t think that anyone hears
So many tears
I have so many tears
Şarkı sözü çevirisi
Aşağıda sana bir mektup yazmaya oturdu
Bugün yazacağıma söz verdim.
Aniden ne söyleyeceğimi bile bilmediğimi fark ettim.
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Nasıl başlayacağımı bilmiyorum
Aşkımız başladığında
Çok doğru ve çok doğruydu
Ve şimdi buradayım ve her şey sona eriyor
Senin için olduğu gibi bulmaya çalışıyorum
Nereden başlayacağımı bilmiyorum. nasıl başlayacağımı bilmiyorum.
Ve artık geceleri ağlamıyorum.
Çünkü kimsenin duyduğunu sanmıyorum.
Bütün bunlar gece geç saatlerde duyuluyor
Gözyaşlarım mı, gözyaşlarım mı
Çok fazla gözyaşı
Çok fazla gözyaşı
Birisi çok sevgisiz davranıyor
Kıskançlık rol oynamıştır
Yepyeni bir başlangıç, ama anlamıyorum
Bilerek kalbimi kırmaya çalışıyorum.
Nerede başladı bilmiyorum.
Neden başladığını bilmiyorum.
Bu benim ya da başka bir şey miydi
Neden hayatı bu kadar zorlaştırdın
Sadece seni seveceğime yemin ettim.
Ama bu asla yeterli görünmüyor
Nerede başladığını bile bilmiyorum.
Neden başladığını bilmiyorum.
Ve artık geceleri ağlamıyorum.
Çünkü kimsenin duyduğunu sanmıyorum.
Bütün bunlar gece geç saatlerde duyuluyor
Gözyaşlarım, çok fazla gözyaşı var mı
Çok fazla gözyaşı
Çok fazla gözyaşı
Seni izlemek çok zor.
Bulmak için bu kadar uzun süren şeyi yok et
Benimkini önemsediğini söylüyorsun.
Söyle bana, benimkine bakmayı ne zaman bıraktın?
Sadakatle tutunuyorum
Her gece hep aynıydı.
İsteğim sağır kulaklara gitmiş olmalı.
Çünkü cevap hiç gelmedi ve bu yüzden
Artık geceleri ağlamıyorum bile.
Çünkü kimsenin duyduğunu sanmıyorum.
Bütün bunlar gece geç saatlerde duyuluyor
Gözyaşlarım mı, gözyaşlarım mı
Çok fazla gözyaşı
Çok fazla gözyaşı (çok fazla gözyaşı)
Hayır, sana bir mektup yazmak için oturdum.
Bugün yazacağıma söz verdim.
Tek bir şey söylemek bıraktığı aklıma geldi;
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Nerede başladığını bile bilmiyorum.
Ya da nasıl başladığını biliyor musun
Çok fazla gözyaşı
Aşkımız başladığında
Çok doğru ve çok doğruydu
Şimdi aşkımız sona eriyor
Ve çok fazla gözyaşım var
Çok fazla gözyaşı
Ve artık geceleri ağlamıyorum.
Ve kimsenin duyduğunu sanmıyorum.
Çok fazla gözyaşı
O kadar çok gözyaşı var