Regina Mab — Noir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regina Mab adlı sanatçının "Noir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A perdersi non ci mette niente
come schiuma nella corrente
? stata parentesi in luce,
un sentiero d’autunno senza foglie
mi pare di aver riportato ferite e tu non le hai pulite
ora schiumo, di rabbia o di tenerezza
soffio il mio vento contro la tua fortezza
il mondo non vede, tutto? diverso, dentro
non ho nemmeno uno stimolo alla bassezza,
tutto in me? poesia e bellezza
non mi asciugo nemmeno le mani dopo l’amore,
per non sporcare i tuoi vecchi stracci
mi pare di avere capito, mi pensavi morto, non ferito
mi bastano poche parole per avere ragione dei petali di viole.
il mondo non vede, tutto? diverso, dentro
Şarkı sözü çevirisi
Kaybolmak için hiçbir şey gerekmez
akımda köpük olarak
? ışıkta parantezler vardı,
yapraksız bir sonbahar izi
Sanırım yaralarım oldu ve sen onları temizlemedin.
şimdi köpük, öfke veya hassasiyet
Rüzgarımı kalene üflerim.
Dünya her şeyi görmüyor mu? farklı, içinde
Alçakgönüllülük için bir teşvikim bile yok,
içimdeki her şey mi? şiir ve güzellik
Aşktan sonra ellerimi bile kurutmuyorum,
eski paçavralarını kirletmemek için
Sanırım anlıyorum. öldüğümü düşündün, yaralandığımı değil.
Sadece menekşe yaprakları hakkında doğru olmak için birkaç kelimeye ihtiyacım var.
Dünya her şeyi görmüyor mu? farklı, içinde