Regina Spektor — How şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regina Spektor adlı sanatçının "How" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How
How can I forget your love?
How can I never see you again?
There is a time and place
for one more sweet embrace
and there’s a time — ooh —
when it all — ooh — went wrong
You know by now
that we will meet again somehow-ow -ow -ow
oh baby how can I begin again?
how can I try to love someone new?
someone who isn’t you?
how can my love be true
when I’m not — ooh —
I’m not over you?
I guess you know by now
that we will meet again somehow
Time can come and take away the pain
but I just want my memories to remain
to see your face
to hear your voice
there’s not a moment
I’d erase.
You are a guest here now
So baby how
can I forget you now?
How can I never see you again?
How can I know
why I shouldn’t stay, others go when I don’t — oh —
I don’t want — no- to go?
I guess you know by now
that we will meet again somehow.
Time can come and wash away the pain
I just want my mind to stay the same
to hear your voice
to see your face.
There’s no moment
I’d erase.
You are a guest here now.
So baby how
can I forget you now
How can I never see you again?
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl
Aşkını nasıl unutabilirim?
Seni bir daha nasıl göremem?
Bir zaman ve yer var
başka bir tatlı kucaklama için
ve bir zaman var-ooh —
her şey ters gittiğinde
Bildiğiniz
bir şekilde tekrar buluşacağız.
oh bebeğim, nasıl yeniden başlayabilirim?
yeni birini sevmeyi nasıl deneyebilirim?
sen olmayan biri mi?
aşkım nasıl gerçek olabilir
ben olmadığım zaman-ooh —
Seni unutmadım mı?
Sanırım artık biliyorsun.
bir şekilde tekrar buluşacağız.
Zaman gelip acıyı alabilir
ama sadece anılarımın kalmasını istiyorum.
yüzünü görmek için
sesini duymak için
bir anımız bile yok
Silmek istiyorum.
Artık burada bir misafirsin.
Yani bebek nasıl
seni şimdi unutabilir miyim?
Seni bir daha nasıl göremem?
Nasıl bilebilirim
neden kalmamalıyım, Diğerleri gitmediğimde ... —
Gitmek istemiyor muyum?
Sanırım artık biliyorsun.
bir şekilde tekrar buluşacağımızı.
Zaman gelebilir ve acıyı yıkayabilir
Sadece zihnimin aynı kalmasını istiyorum.
sesini duymak için
yüzünü görmek için.
Hiçbir an yok
Silmek istiyorum.
Artık burada bir misafirsin.
Yani bebek nasıl
şimdi seni unutabilir miyim
Seni bir daha nasıl göremem?