Regina Spektor — The Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regina Spektor adlı sanatçının "The Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The light was shining in my eyes before I closed them
And all the dreams I had the night before came back
The faces that I’d seen looked so familiar
But they’re just strangers, I haven’t met them yet
I know the morning is wiser than the evening
I know that wrong and right can sometimes look the same
So many things I know, but they don’t help me Each day I open up my eyes and start again
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
So many stories I want to tell you
I wish that I could show you the many things I’ve seen
You and your daddy, you both look like poets
Your eyes are open wide while you are in a dream
I know the morning is wiser than the nighttime
I know there’s nothing wrong, I shouldn’t feel so down
So many things I know, but they don’t help me Each day I open up my eyes to look around
The sun comes shining in my eyes
The sun comes shining in my eyes
The sun comes shining in my eyes
The sun comes shining in my eyes
Are closed now
Count the stars inside your mind
Count the breaths, count heartbeats
Count the sounds of life
The light was shining in my eyes before I closed them
And all the dreams I had the night before were gone
The faces that I’d seen looked so familiar
But I forgot them all when I saw the sun
I know the morning is wiser than the evening
I know that all of life just happens in between
So many things I know, but they don’t help me Each day I open up my eyes and it begins
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light comes shining in my eyes
The light, the light, the light, the light
The light, the light
Şarkı sözü çevirisi
Onları kapatmadan önce gözlerimde ışık parlıyordu.
Ve önceki gece gördüğüm tüm rüyalar geri döndü
Gördüğüm yüzler Çok tanıdık geldi.
Ama onlar sadece yabancı, henüz onlarla tanışmadım
Biliyorum sabah akşamdan daha akıllıdır.
Yanlış ve doğru bazen aynı görünebilir biliyorum
Bildiğim pek çok şey var, ama her gün bana yardım etmiyorlar, gözlerimi açıyorum ve baştan başlıyorum
Gözlerimde parlayan ışık geliyor
Gözlerimde parlayan ışık geliyor
Gözlerimde parlayan ışık geliyor
Gözlerimde parlayan ışık geliyor
Sana anlatmak istediğim çok hikaye var.
Keşke sana gördüğüm birçok şeyi gösterebilseydim.
Sen ve baban, ikiniz de şairlere benziyorsunuz.
Bir rüyadayken gözlerin açık
Biliyorum sabah geceden daha akıllıdır.
Yanlış bir şey olmadığını biliyorum, bu kadar üzgün hissetmemeliyim
Bildiğim pek çok şey var, ama her gün bana yardım etmiyorlar, etrafa bakmak için gözlerimi açıyorum
Güneş gözlerimde parlıyor
Güneş gözlerimde parlıyor
Güneş gözlerimde parlıyor
Güneş gözlerimde parlıyor
Şimdi kapalı
Zihnindeki yıldızları say
Nefesleri say, kalp atışlarını say
Hayatın seslerini say
Onları kapatmadan önce gözlerimde ışık parlıyordu.
Ve bir gece önce gördüğüm tüm rüyalar gitmişti
Gördüğüm yüzler Çok tanıdık geldi.
Ama güneşi gördüğümde hepsini unuttum.
Biliyorum sabah akşamdan daha akıllıdır.
Biliyorum tüm hayat sadece aralarında olur.
Bildiğim pek çok şey var, ama bana yardım etmiyorlar, her gün gözlerimi açıyorum ve başlıyor
Gözlerimde parlayan ışık geliyor
Gözlerimde parlayan ışık geliyor
Gözlerimde parlayan ışık geliyor
Gözlerimde parlayan ışık geliyor
Işık, ışık, ışık, ışık
Işık, ışık