Regina Spektor — The Trapper and the Furrier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regina Spektor adlı sanatçının "The Trapper and the Furrier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The trapper and the furrier went walking through paradise
And all the animals lay clawless and toothless before them
And all the mother’s stepped away from their babies
Leaving them open and easy to handle
The trapper and the furrier went walking through paradise
They took some for now and they got some for later
And they marveled at the pelts, not a bullet hole in them
And they filled up the cages with pets for their children
What a strange, strange world we live in Where the good are damned and the wicked forgiven
What a strange, strange world we live in Those who don’t have lose, those who got get given
More, more, more, more
The owner and the manager went walking through paradise
And all the shelves were filled with awards and achievements
And on every corner, a power presentation
And on every floor, an army of workers
The owner and the manager went walking through paradise
And all their charts showed so much promise and progress
No sick days, no snow days, no unions, no taxes
And they wandered towards home, kings of their castles
What a strange, strange world we live in Where the good are damned and the wicked forgiven
What a strange, strange world we live in Those who don’t have lose, those who got get given
More, more, more, more
The lawyer and the pharmacist went walking through paradise
And all the sick were around and with fevers unbreaking
Crying and bleeding and coughing and shaking
And arms out stretched, prescription collecting
The lawyer and the pharmacist went walking through paradise
Pressed suits in a courtroom, aroma of chloroform
And they smiled at the judge, disposition so sunny
Cause they didn’t have the cure but sure needed the money
What a strange, strange world we live in Where the good are damned and the wicked forgiven
What a strange, strange world we live in Those who don’t have lose, those who got get given
More, more, more, more
More, more, more, more
More, more, more, more
More, more, more, more
More, more, more, more
Şarkı sözü çevirisi
Trapper ve Kürkçü cennette yürüdüler
Ve tüm hayvanlar onlardan önce pençesiz ve dişsiz yatıyordu
Ve tüm anneler bebeklerinden uzaklaştı
Onları açık ve kullanımı kolay bırakarak
Trapper ve Kürkçü cennette yürüdüler
Şimdilik biraz aldılar ve daha sonra biraz aldılar
Ve derilere hayret ettiler, içinde bir kurşun deliği değil
Ve kafesleri çocukları için evcil hayvanlarla doldurdular
Ne Garip, garip bir dünyada yaşıyoruz, iyilerin lanetlendiği ve kötülerin affedildiği yerde
Ne Garip, garip bir dünyada yaşıyoruz, kaybetmeyenler, verilenler
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Ev sahibi ve yönetici cennette yürüdüler
Ve tüm raflar ödüller ve başarılarla doluydu
Ve her köşede, bir güç sunumu
Ve her katta, bir işçi ordusu
Ev sahibi ve yönetici cennette yürüdüler
Ve tüm çizelgeleri çok fazla umut ve ilerleme gösterdi
Hasta günleri yok, kar günleri yok, sendika yok, vergi yok
Ve evlerine doğru dolaştılar, kalelerinin kralları
Ne Garip, garip bir dünyada yaşıyoruz, iyilerin lanetlendiği ve kötülerin affedildiği yerde
Ne Garip, garip bir dünyada yaşıyoruz, kaybetmeyenler, verilenler
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Avukat ve eczacı cennette yürüdüler
Ve tüm hastalar yanlardaydı ve ateşleri kırılmadı
Ağlamak, kanama, öksürmek ve titremek
Ve kollar uzatıldı, reçete toplandı
Avukat ve eczacı cennette yürüdüler
Mahkeme salonunda preslenmiş kostümler, kloroform kokusu
Ve yargıca gülümsediler, eğilim çok güneşli
Çünkü tedavisi yoktu ama paraya ihtiyaçları vardı.
Ne Garip, garip bir dünyada yaşıyoruz, iyilerin lanetlendiği ve kötülerin affedildiği yerde
Ne Garip, garip bir dünyada yaşıyoruz, kaybetmeyenler, verilenler
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla