Regina Spektor — Tornadoland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regina Spektor adlı sanatçının "Tornadoland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so much easier than you think, you try so hard
And every time you get it wrong, you get it right
You get it wrong but you get it right
You get it right
The mind runs fast
Your thoughts are louder than your words
And every time you turn around
It starts to hurt, hurt, it starts to hurt
But you wanna be heard, wanna be heard, wanna be Louder than the storms around
You hear them through the windows and the doors
Everybody’s time has come
It’s everybody’s moment, except yours
Before the light goes out
Why don’t you close your eyes
And all the monsters in your mind just wanna be nice
They wanna be kind, they wanna play nice, they wanna be Softer than the storms around
You feel them through the windows and the doors
Everybody’s time has come
It’s everybody’s moment, except yours
Everybody moment, everybody moment
Everybody moment except yours, 'cept yours
Everybody moment, everybody moment
Everybody moment, except yours, 'cept yours
Şarkı sözü çevirisi
Düşündüğünden çok daha kolay, çok uğraşıyorsun
Ve ne zaman yanlış anlasan, doğru anlıyorsun.
Yanlış anlıyorsun ama doğru anlıyorsun.
Doğru yolu bulmak için ...
Zihin hızlı çalışır
Düşüncelerin sözlerinden daha yüksek sesle
Ve her zaman arkanı dön
İncinmeye başlar, incinmeye başlar, incinmeye başlar
Ama duyulmak istiyorsun, duyulmak istiyorsun, fırtınalardan daha yüksek sesle olmak istiyorsun
Onları pencerelerden ve kapılardan duyuyorsun.
Herkesin zamanı geldi
Bu herkesin anı, seninki hariç
Işık sönmeden önce
Neden gözlerini kapatmıyorsun?
Ve zihnindeki tüm canavarlar sadece iyi olmak istiyor
Nazik olmak istiyorlar, iyi oynamak istiyorlar, fırtınalardan daha yumuşak olmak istiyorlar
Onları pencerelerden ve kapılardan hissediyorsunuz
Herkesin zamanı geldi
Bu herkesin anı, seninki hariç
Herkes an, herkes an
Seninki hariç herkes, seninki hariç
Herkes an, herkes an
Herkes an, seninki hariç, seninki hariç