Regine Velasquez — Looking Through the Eyes of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regine Velasquez adlı sanatçının "Looking Through the Eyes of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many friendly faces
So many empty spaces
Were do I go
I wanna know
Livin' in this paradise
It’s gleaming and fantasizes
I’m so alone
Why do I own
In the (Like) light of the dark
I feel your eyes burning through the night
Like the light of the dark
Where do I stay
Like a light in the dark
I feel your eyes worry through the night
`Till you go alone on there
Holding me.
Foalting in the mystery
Cutting what’s inside of me
I got to find some piece of mind
Try to see what closer
Look at the tears I? ve showed
Now I? m alone
Why do I own
(Repeat Refrain except last line)
INSTRUMENTAL
CODA:
We? re livin? in destined world
Were changes clear
Where I want to live
I still have to find my way
Is it today
Can we make it stay
Can we make it stay
(Repeat Refrain except last line)
Just like a light in the dark…
Like a light in the night…
Şarkı sözü çevirisi
Çok arkadaş canlısı yüzler
O kadar çok boş alanlar
Ne olsam git
Bilmek istiyorum
Bu cennette yaşamak
Parıldıyor ve hayal ediyor
Çok yalnızım
Neden kendi
Karanlığın ışığında
Gece boyunca gözlerinin yandığını hissediyorum.
Karanlığın ışığı gibi
Nerede kalırım
Karanlıkta bir ışık gibi
Gece boyunca gözlerinin endişelendiğini hissediyorum.
Tek başına gidene kadar
Beni tutuyor.
Gizemde taylama
İçimdeki şeyi kesiyorum.
Biraz akıl bulmalıyım.
Ne daha yakın görmek için deneyin
Gözyaşlarına bak. ve gösterdi
Şimdi Ben Mi? m yalnız
Neden kendi
(Son satır hariç nakaratı tekrarlayın)
ETKİLİ
CODA:
Biz? re livin? mukadder dünyada
Değişiklikler açık mıydı
Yaşamak istediğim yer
Hala yolumu bulmalıyım.
Bugün mü
Kalmasını sağlayabilir miyiz
Kalmasını sağlayabilir miyiz
(Son satır hariç nakaratı tekrarlayın)
Tıpkı karanlıkta bir ışık gibi…
Gece bir ışık gibi…