Regine Velasquez — Love Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regine Velasquez adlı sanatçının "Love Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oooh… yeah
Darlin' I
Have felt the rain and thunder in my heart
I feel so all alone
And baby I
Could put away the sorrow and the past
I don’t wanna lose my soul
I’ve tried so many times
I’ve given love a chance
And everytime I try
It seems to never last
I wanna give to you my all
But my heart won’t take a chance
Show me how to find a way to love again
It seems impossible
To find true love again
Tell me how to find a way to love again
It seems so hard I try
To find a love that’s mine
Now give me time
To understand the heartache and the pain
I’ve been here before
And baby I
I wanna give my life, my trust to you
I can’t seem to let it go
'Cause every time I try
Pain lingers in the past
It’s like no one seems to care
Life doesn’t ever last
Although my heart still yearns for you
I’m just afraid to face the truth, woohh
Show me how to find a way to love again
It seems impossible
To find true love again
Tell me how to find a way to love again
It seems so hard I try
To find a love that’s mine
When I lie awake
With all these tears I cannot hide
I wonder if I’ll ever see
That love when I was a child
I wanna give my everything
But i’m scared to
Just to realize
I don’t know and you show
Şarkı sözü çevirisi
Oooh ... Evet
Sevgilim Ben
Kalbimde yağmur ve gök gürültüsü hissettim
Yalnız hissediyorum bu yüzden
Ve bebek ben
Üzüntüyü ve geçmişi ortadan kaldırabilir
I don't wanna ruhumu kaybetmek istemiyorum
Birçok kez denedim
Aşka bir şans verdim.
Ve her denediğimde
Hiç sürmeyecek gibi görünüyor
Sana her şeyimi vermek istiyorum
Ama kalbim riske girmeyecek.
Bana tekrar sevmenin bir yolunu nasıl bulacağımı göster
Bu imkansız görünüyor
Gerçek aşkı tekrar bulmak için
Bana tekrar sevmenin bir yolunu nasıl bulacağımı söyle
O kadar zor görünüyor ki deniyorum
Benim olan aşkı bulmak için
Şimdi bana zaman ver.
Kalp ağrısını ve acıyı anlamak için
Burada daha önce de bulundum
Ve bebek ben
Hayatımı, güvenimi sana vermek istiyorum.
Ben izin veremiyorum git
Çünkü ne zaman denesem
Acı geçmişte kaldı
Sanki kimse umursamıyor gibi.
Hayat hiç sürmez
Her ne kadar kalbim hala seni özlüyor olsa da
Sadece gerçekle yüzleşmekten korkuyorum, woohh
Bana tekrar sevmenin bir yolunu nasıl bulacağımı göster
Bu imkansız görünüyor
Gerçek aşkı tekrar bulmak için
Bana tekrar sevmenin bir yolunu nasıl bulacağımı söyle
O kadar zor görünüyor ki deniyorum
Benim olan aşkı bulmak için
Uyandığımda
Tüm bu gözyaşları ile saklanamıyorum
Acaba hiç görecek miyim
Çocukken o aşk
Her şeyimi vermek istiyorum
Ama korkuyorum
Sadece anlamak için
Bilmiyorum ve gösteriyorsun.