Regine Velasquez — Sana Nga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regine Velasquez adlı sanatçının "Sana Nga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
kapag pagibig ko, ay akin ng nais ialay
ang «mahal kita» ay sa’yo lamang sasabihin
kung mayron mang sa habang buhay ay nais kapiling
sana nga’y ikaw na, ikaw ang pipiliin
kung may mga labing maaring magsabing mahal ako
sana nga’y ikaw, ikaw sana ang siyang marinig ko ibibigay ang puso ko at pagibig na tunay
sana nga’y ikaw na ang mapaghandugan nito
kung mayroong pusong pinakananais maging akin
sana nga’y ikaw, ikaw sana ang para sa akin
kung mayron man mga yakap akong pinapangrap
ikaw sana ang kayakap di maaring isiping mayrong pang iba
dahil dito sa puso ko ay mamahalin ka dahil dito sa puso ko ang mamahalin lang ay isa
sana nga, sana nga’y ikaw na, sana nga
Şarkı sözü çevirisi
sevdiğimde, teklif etmek istiyorum
"seni seviyorum" sadece sana söyleyecektir
eğer sonsuza kadar varsa, o zaman bitişik olurdu
Umarım sen seçersin.
eğer sevdiğimi söyleyebilecek on bir kişi varsa
Umarım öylesindir, kalbimi ve gerçek sevgimi vereceğini duyduğum kişi sensin
Ben bunu vermek mümkün olacak umuyoruz
eğer benim olmak isteyen bir kalp varsa
Umarım benim için doğru kişisin.
eğer herhangi bir sarılma olsaydı, göndermem istendi
gurur duyabilirdin, başka birini düşünemezdin.
Eğer doğruysa, ama eğer doğruysa emin değilim emin değilim.
Umarım öyledir.