Regulo Caro — Falta De Respeto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regulo Caro adlı sanatçının "Falta De Respeto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pero que falta de respeto,
haces de mi lo que quieres
porque sabes que te espero
sabes que tú, tú me tienes.
Una cosa lleva a la otra
y vengo a ti con mis mieles
lo mejor de mi, tu dueño eres
Tus miradas agitan mi calma
me hacen sentir que me quieres,
eres un diamante brillante
que luce a mi, cuando quiere.
Esa cosa inalcanzable
que hace de mi una leve
obsesión de poder sostenerte.
Tu vienes y vas, me besas
y luego te olvidas
juegas con las mareas que viven en mi,
aquellas que te demuestran este sentir
y luego te vas por ahí, ya no se de ti
¿como me desprendo yo de ti?
si cuando me rindo vuelves a mi Luego viene la mañana
te pierdes de mi, de mi cama
eres tan moderno que mis caricias
ya son anticuadas
con versos te aviento besos
queriendo atrapar tus miradas
pero a ti te gustan las que te rechazan.
Tu vienes y vas
te alejas y luego regresas
juegas con las mareas
con las mareas que viven en mi,
aquellas que te demuestran este sentir
y luego te vas por ahí ya no se de ti
¿Cómo me desprendo yo de ti?
Juegas con las mareas
con las mareas que viven en mi,
aquellas que te demuestran este sentir
y luego te vas por ahí ya no se de ti
¿Cómo me desprendo yo de ti?
si cuando me rindo vuelves a mi
Şarkı sözü çevirisi
Ama ne saygısızlık,
bana istediğini yaparsın
çünkü seni beklediğimi biliyorsun.
kendini biliyorsun, beni yakaladın.
Bir şey diğerine yol açar
ve ben sana ballarımla geliyorum
hepsinden iyisi, bu size ait.
Bakışların sakinliğimi sallıyor
beni de kendin gibi beni sevdiğini yapmak ,
sen parlak bir elmassın.
istediği zaman bana benziyor.
Bu ulaşılamaz şey
bu beni yumuşak yapar
seni ayakta tutabilme takıntısı.
Gel ve git, beni öp
ve sonra unutuyorsun
benim içimde yaşayan gelgitlerle oynuyorsun.,
sana bu duyguyu gösterenler
ve sonra oraya gidiyorsun, artık seni bilmiyorum.
senden nasıl kaçacağım?
eğer vazgeçtiğimde bana geri dönersen, o zaman sabah gelir
benden, yatağımdan kayboluyorsun.
o kadar modernsin ki okşamalarım
eski kafalılar.
Ayetler ile seni öpeceğim
gözlerini yakalamak isteyen
ama seni reddedenleri seviyorsun.
Gel ve git
çekip gidiyorsun ve sonra geri dönüyorsun.
gelgitlerle oynuyorsun.
benim içimde yaşayan gelgitlerle,
sana bu duyguyu gösterenler
ve sonra dışarı çıkıyorsun. artık seni bilmiyorum.
Senden nasıl kaçacağım?
Gelgitlerle oynuyorsun.
benim içimde yaşayan gelgitlerle,
sana bu duyguyu gösterenler
ve sonra dışarı çıkıyorsun. artık seni bilmiyorum.
Senden nasıl kaçacağım?
eğer vazgeçersem bana geri dönersin.