Regulo Caro — La Marianita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regulo Caro adlı sanatçının "La Marianita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En un baile muy hermoso
yo enamoraba a una dama
ella me niega su amor
sentadita en una cama
pero hay que ingrata es Mariana.
Pero Marianita hermosa
mi amor no te convenció
fui muy mal correspondido
por suplicas de otro amor
a ti te falta valor…
A mi valor no me falta
ni mi cariño les niego
quiero estar con mis papas
corresponderte no puedo
paciencia pídele al cielo…
Paciencia le pido al cielo
la buena suerte no ayuda
es en vano enamorar
cuando la suerte no ayuda
me quejo a mi desventura…
Entre a una huerta y corté
una naranja madura
y entre los gajos halle
lo dulce de su hermosura
Mariana Hermosa Criatura…
Ya con esta y me despido
ya tengo el pie en el estribo
que dice mi Marianita
se queda o se va conmigo
que dice mi Marianita
se queda o se va conmigo…
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel bir dansta
Aşık bir kadın aşık olmuştum
bana aşkını inkar ediyor
bir yatakta oturan
ama nankör Mariana var.
Ama marianita güzel
aşkım seni ikna etmedi.
Çok kötü bir şekilde karşılık verdim
başka bir aşk pleas tarafından
cesaret eksikliği …
Cesaretimden yoksun değilim.
aşkımı bile inkar ediyorum.
Patateslerimle olmak istiyorum.
Hakkını ödeyemem ben.
sabır Cennete sor…
Sabır cennetten rica ediyorum
iyi şanslar yardımcı olmaz
aşık olmak boşuna
şans yardımcı olmadığında
Talihsizliğimden şikayet ediyorum…
Bir sebze bahçesine girdim ve kestim
olgun bir portakal
ve çocuklar arasında halle
güzelliğinin tatlılığı
Mariana Güzel Yaratık…
Zaten bu ve veda ediyorum
Ayağım üzengi üzerinde.
Marianita'm ne diyor
benimle kal ya da git
Marianita'm ne diyor
benimle kal ya da git…