Regulo Caro — Se Me Mamo El Becerro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regulo Caro adlı sanatçının "Se Me Mamo El Becerro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Iba montado en su cuaco
lo acompañaba su perro
se empinaba la botella
recordaba que en su encierro
le informaron que en su casa
casi a diario había un entierro…
Nomás pensaba y pensaba
no se explicaba el asunto
otro trago se aventaba
regresaba al mismo punto
como es que había tanto entierro
si no había ningún difunto…
Le apuraba a su caballo
con las espuelas de hierro
iba llegando al corral
estaba bajando el cerro
no pudo ordeñar la vaca
porque Se Mamo El Becerro…
(Y hay te va Dorotea
pa que te acuerdes de Macario
uytuu. jajay)
Casi llegando a su casa
Macario tomo un atajo
abrió la puerta de atrás
se puso verde el carajo
su compadre estaba arriba
su mujer estaba abajo…
Con el cuchillo en la mano
sintió que le hervía la sangre
le corto los dos al bato
al perro le quito el hambre
y le dijo a su mujer
es todo tuyo el compadre…
Maldiciendo a su mujer
Macario se fue pal cerro
mentándosela al compadre
aquel que le puso el cuerno
supo que de los amigos
el mejor siempre es el perro…
Şarkı sözü çevirisi
Cuaco'ya biniyordu.
köpeği ona eşlik etti.
şişe batmış
bunu hapsinde hatırladı.
evinde haberdar değildi.
neredeyse her gün bir mezar vardı…
Sadece düşündüm ve düşündüm
konu açıklanmadı
başka bir içki fışkırıyordu
aynı noktaya geri dönüyordu
neden bu kadar çok mezar vardı
ölen biri olmasaydı…
Atını aceleye getirdi.
demir Mahmuzları ile
Corral'a gidiyordum.
Tepeden aşağı iniyordum.
ineği sağamazdı.
çünkü buzağı emildi.…
(Ve işte dorotea
Macario'yu hatırlaman için.
uytuu. jajay)
Neredeyse eve dönüyorum
Macario bir kısayol aldı
arka kapıyı açtı
LAN yeşil gitti.
arkadaşı yukarıdaydı.
karısı alt kattaydı.…
Elinde bir bıçakla
kan kaynatın onun hissetti
İkisini de keseceğim.
köpek aç.
ve karısına şöyle dedi:
hepsi senin dostum.…
Karısını lanetlemek
Macario sol pal cerro
compadre yalan
ona Kornayı veren.
bunu arkadaşlarından biliyordu.
en iyisi her zaman bir köpektir…