Reijo Taipale — Monika, Monika, Monika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reijo Taipale adlı sanatçının "Monika, Monika, Monika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kohtasin varjoissa Pariisin yön
neitosen tumman ja kohtalokkaan
vieläkin sykkien pamppailee syön
kun hänet nähdä taas saan
Monika, Monika, Monika
on silmäs kuin tähtivyö
Monika, Monika, Monika
vain puolestas syömmeni lyö
miksi hylkäsit mun
saanko taas olla sun
Monika, Monika, Monika
Kuljeksin riemuissa Pariisin yön
yksin ja etsin ja etsin mä vain
toivosta syki ei hyljätty syön
mut silti toivoo se ain
Monika, Monika, Monika
viel valkenee aamunkoi
Monika, Monika, Monika
en katsettas unhoittaa voi
miksi hylkäsit mun
saanko taas olla sun
Monika, Monika, Monika
Jossakin kätköissä Pariisin yön
neitonen itkee jo kohtaloaan
tyhjä ja pettynyt hällä on syön
muistelee haaveilujaan
Monika, Monika, Monika
et murheissas yksin lie
Monika, Monika, Monika
on yhteinen tyhjyyden tie
miksi hylkäsit mun
saanko taas olla sun
Monika, Monika, Monika
Monika, Monika, Monika
Şarkı sözü çevirisi
Paris gecesinin gölgesinde tanıştım.
kızlık karanlık ve ölümcül
hala kalbim dayak yerim
onu tekrar gördüğümde,
Monika, Monika, Monika
gözlerin yıldız kuşağı gibi.
Monika, Monika, Monika
yediğimin sadece yarısı
neden beni terk ettin?
tekrar sen olabilir miyim?
Monika, Monika, Monika
Paris gecesinin güzelliklerinde yürüdüm.
yalnız ve beni arıyor ve arıyor
umarım kalp atış hızı yemekten vazgeçmez
ama yine de öyle olmadığını umuyor
Monika, Monika, Monika
şafakta hala aydınlanıyor.
Monika, Monika, Monika
Titrek tereyağına bakmıyorum.
neden beni terk ettin?
tekrar sen olabilir miyim?
Monika, Monika, Monika
Paris gecesinde gizli bir yerde
kızlık zaten onun kaderi için ağlıyor
boş ve hayal kırıklığına uğramış düğün yiyor
rüyaları hakkında reminiscing
Monika, Monika, Monika
sorunlarınızda yalnız değilsiniz.
Monika, Monika, Monika
boşluğun ortak bir yolu var
neden beni terk ettin?
tekrar sen olabilir miyim?
Monika, Monika, Monika
Monika, Monika, Monika