Reik — De Rodillas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reik adlı sanatçının "De Rodillas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, mira…
hoy el cielo entero bajé para ti mi vida, hay algo importante
que intento decir.
Deja que me ponga
de rodillas para ti dime qué respondes
aún siempre juntos…
Dame esta noche tu mano
no quiero pasar un día sin ti,
quiero que sea en tus brazos
donde vea llegar mis días al fin.
¿Quisieras casarte conmigo?
Hey…
Hey, mira…
somos uno sólo
y no sé ni vivir.
Mi vida, ¿qué opinas
si a partir de hoy
soy tu almohada y dormir?
Deja que me ponga
de rodillas para ti,
dime qué respondes
aún siempre juntos…
Dame esta noche tu mano
que ya no quiero estar un día sin ti,
quiero que sea en tus brazos
donde vea llegar mis días al fin.
¿Quisieras quedarte conmigo,
pasar una vida conmigo?
Hey, mira…
hoy el cielo entero bajé para ti.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, bak.…
bugün bütün gökyüzü senin için hayatım aşağı indi, önemli bir şey var
söylemeye çalıştığım şey.
Bırak giyeyim.
dizlerinin üstüne çök bana ne cevap verdiğini söyle
hala her zaman birlikte…
Bu gece bana elini ver
Sensiz bir gün geçirmek istemiyorum.,
Senin kollarında olmasını istiyorum.
günlerimin sona erdiğini görüyorum.
Benimle evlenir misin?
Hey…
Hey, bak.…
biz biriz
ve nasıl yaşayacağımı bile bilmiyorum.
Hayatım, ne düşünüyorsun
eğer bugünden itibaren
ben senin yastığın ve uykun muyum?
Bırak giyeyim.
senin için dizlerinin üzerinde,
bana ne cevap verdiğini söyle
hala her zaman birlikte…
Bu gece bana elini ver
artık sensiz bir gün olmak istemiyorum.,
Senin kollarında olmasını istiyorum.
günlerimin sona erdiğini görüyorum.
Benimle kalmak ister misin,
benimle bir hayat geçirmek mi?
Hey, bak.…
bugün bütün gökyüzü senin için aşağı indi.