Рейкьявик — Где ты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рейкьявик adlı sanatçının "Где ты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я спросил у малышей,
Где зарыты твои небосводы.
Я спросил у ландышей,
где растут твои цветы.
Малыши молчали мне,
Что в песочнице зарыто твое небо.
Ландыши молчали мне
Про твои цветы, ну где ты?
Ну где же ты?
Я оставил для тебя
Пару слов на дне пустой бутылки,
Что я бросил в океан
Из твоей одной воды.
Пусть плывет туда, где ты Ждешь своей любви подводных лодок,
Где играют малыши,
И зарыты небосводы…
Там, где ты…
Ну где же ты…
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklara sordum,
Nerede gömülü senin небосводы.
Vadinin zambaklarına sordum,
çiçeklerinin büyüdüğü yer.
Bebekler bana sessiz kaldı,
Gökyüzünün kum havuzunda gömülü olduğunu.
Vadinin zambakları bana sessiz kaldı
Çiçeklerin hakkında, Neredesin?
Neredesin sen?
Senin için bıraktım.
Boş bir şişenin altındaki birkaç kelime,
Okyanusa ne attım
Senin suyundan.
Eğer aşk denizaltılar için beklediğiniz yere yelken edelim,
Çocuklar nerede oynuyor,
Ve gökler gömüldü…
Olduğun yerde…
Neredesin sen?…