Reincidentes — Dime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reincidentes adlı sanatçının "Dime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tres de enero del 96
O hace tiempo que lo fue
Y el grifo vacío como siempre
Tras la sábana salé el sol
Otro dí a esperar
A ver si pasa algo diferente
Estudiar pa que sirve
Trabajar es imposible
Protestar es de otro tiempo que pasó
Eres victima de un suicidio
Del silencio colectivo
El luchar es otra idea que fracasó
Tanta pasividad…
Dime, dime, dime, dime, dime, pa qué vales tú, si crees que no hay futuro
Dime, dime, dime, dime que no ves la solución y encima sin un duro
Dime, dime, dime, dime cual es tu dirección, buscando alternativas
Dime, dime, dime lo que hay dentro de tu corazón… ser sumiso, ser indeciso.
Eso lo eliges tú
Pasa el tiempo y sigo igual
Tantos años y sin hacer ná
Menos mal que están abriendo el bar
Crisis, caos, exclusión
Fraude, mafias, extorsión
Pero las calles están que arden
Cada paso un desfío
Cada grito un quejío
Cada voz que se rebela una lección
Te nombrarán conflictivo
Te acusarán sin testigos
Encontrarás dentro de ti la solución
Cuantos quedarán sin pasar
Cuantos al final se inclinarán
Cada uno que se pringue
Al filo vivirá
Cada cual es cada cual
Ya no caben más mentiras
Y tu aliento ya es tu ira
La razón muy poco a poco caerá
Un intento de salida
De buscar las nuevas vías
Reaccionar todo palante sin cesar
Şarkı sözü çevirisi
96'nın üç ocak'ı
Ya da uzun zaman önce
Ve her zaman olduğu gibi boş musluk
Çarşafın arkasında güneş vardı
Beklemek için bir tane daha verdim
Farklı bir şey olup olmadığını görün
Hizmet eden PA eğitimi
İş imkansız
Protesto geçen başka bir zamandan
Sen bir intihar kurbanısın.
Toplu sessizlik
Mücadele başarısız olan başka bir fikir
Çok fazla pasiflik…
Söyle bana, söyle bana, söyle bana, söyle bana, geleceğin olmadığını düşünüyorsan, neye değersin
Söyle bana, söyle bana, söyle bana, çözümü görmediğini söyle ve sonra zor bir şey olmadan
Söyle bana, söyle bana, söyle bana, adresinizin ne olduğunu söyle, alternatifler arıyor
Söyle bana, söyle bana, kalbinin içinde ne olduğunu söyle ... itaatkar olmak, kararsız olmak.
Bu senin seçimin.
Zaman geçiyor ve ben hala aynıyım
Uzun yıllar ve hiçbir şey yapmadan
İyi ki barı açıyorlar.
Kriz, kaos, dışlanma
Dolandırıcılık, mafya, gasp
Ama sokaklar yanıyor
Her adım bir meydan okuma
Her ağlama bir sızlanma
İsyan eden her ses bir ders
Sana conflicted diyecekler.
Seni tanık olmadan suçlayacaklar.
İçinizde bir çözüm bulacaksınız
Kaç kişi geçmeden kalacak
Sonunda kaç tane yay olacak
Yapışan herkes
Telde yaşayacak
Herkes herkes
Artık yalan yok.
Ve nefesin zaten senin öfken
Sebep çok az düşecek
Çıkmak için bir girişim
Yeni yollar arayın
Her damağa durmadan tepki verin