Reincidentes — Domesticao şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reincidentes adlı sanatçının "Domesticao" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si buscas lo material
Olvidando lo real
Sólo te mueve el dinero
Si no sientes ilusión
Te resbala la situación
De los que nunca tienen nada
Si la tele es tu moral
El fútbol tu ideal
Y no tienesmás intereses
Estás domesticao. Estás domesticao…
Si vuelves la cara atrás
A la gente de verdad
Sólo te importas a ti mismo
Si encima vas por ahí
Diciendo que todo va bien
Y ya no tienes ni palabra
Estás domesticao. Estás domesticao…
Y entre tos vamos a conquistar
La suerte toma siempre contraviento cuando hay unidad
No aceptar papillas envenenás
Conciencia, compromiso, rebeldía, solidaridad
Siempre estar ahí cerca de un bar
Vivir, sentir, gozar, gritar, crear, amaré con los demás
Ya que les da igual
Sólo quedas tú
Piensa en avanzar
Siembra la inquietud.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer malzeme arıyorsanız
Gerçek unutmadan
Sadece para taşır
Eğer yanılsaman yoksa
Kayıyorsun.
Hiç bir şeye sahip olmayanların
Eğer TV senin ahlakınsa
Futbol idealiniz
Ve artık ilgin yok.
Evcilleşmişsin. Evcilleşmişsin.…
Eğer yüzünü geri çevirirsen
Gerçek insanlara
Sadece kendini önemsiyorsun.
Eğer oraya gidersen
Her şeyin iyi gittiğini söylemek
Ve artık tek kelimen bile yok.
Evcilleşmişsin. Evcilleşmişsin.…
Ve öksürük arasında fethedeceğiz
Birlik olduğunda şans her zaman alır
Zehir püresi kabul etmeyin
Vicdan, bağlılık, isyan, dayanışma
Her zaman bir barın yanında ol
Yaşamak, hissetmek, zevk, çığlık, yaratmak, başkalarıyla aşk
Çünkü umursamıyorlar.
Sadece sensin.
İleriye doğru hareket etmeyi düşünün
Bu endişe ekiyor.