Reinhard Mey — Das Canapé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reinhard Mey adlı sanatçının "Das Canapé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein Canapé ist mein Vergnügen
Drauf ich mir was zugute tu
Drauf kann ich recht bequeme liegen
In meiner ausgestreckten Ruh'
Tut mir’s in allen Gliedern weh
Dann leg' ich mich auf
Dann leg' ich mich auf
Dann leg' ich mich auf mein Canapé
Lalalah, lalalah
Leg ich mich auf mein Canapé
Ich mag so gerne Coffie trinken
Fürwahr man kann mir mit dem Trank
Auf eine halbe Meile winken
Und ohne Coffie bin ich krank
Doch schmeckt mir Coffie
Schmeckt mir Tee
Am besten auf
Am besten auf
Am besten auf dem Canapé
Lalalah, lalalah
Am besten auf dem Canapé
Ein Pfeifchen Knaster ist mein Leben
Denn dieser himmeslsblaue Rauch
Kann meiner Seele Labsal geben
An manchem kalten Wintertag
Ich rauche, wo ich geh und steh'
Auch liegend auf
Auch liegend auf
Auch liegend auf dem Canapé
Lalalah, lalalah
Auch liegend auf dem Canapé
Wenn ich mich in die Länge strecke
So setzt mein Schätzchen sich zu mir
Und hält mir anstatt einer Decke
Zwei lilienweiße Kisschen für
Das kitzelt in der großen Zeh'
Auf meinem lieben
Auf meinem lieben
Auf meinem lieben Canapé
Lalalah, lalalah
Lalalah, lalalalalalah…
Sollt ich auf diesem Lager sterben
So halt' ich wie ein Lämmchen still
Ich weiß, mein Geist kann nicht mehr verderben
Er spricht: «Herr, es geschehe dein Will'»
Die Seele schwingt sich in die Höh'
Der Leib bleibt auf
Der Leib bleibt auf
Der Leib bleibt auf dem Canapé
Lalalah, lalalah
Der Leib bleibt auf dem Canapé
Şarkı sözü çevirisi
Kanepem benim için bir zevktir
Bunun için kendime ne faydası var
Üzerinde oldukça rahat yalan söyleyebilirim
Uzanmış istirahatimde.
Tüm bacaklarımda beni incitiyor
Sonra uzandım
Sonra uzandım
Sonra Kanepeme uzanıyorum.
Lalalah, lalalah.
Kanepe alır mıyım başıma uzandım
Yani Coffie içmeyi çok severim
Elbette bana iksiri verebilirsin.
Yarım mil dalga
Ve Coffie olmadan hastayım
Ama Coffie seviyorum
Çay severim
En iyi
En iyi
Kanepede en iyisi
Lalalah, lalalah.
Kanepede en iyisi
Bir düdük Knaster benim hayatım
Bu gök mavisi duman için
Ruhum beslensin
Bazı soğuk kış günlerinde
Gittiğim ve durduğum yerde sigara içiyorum.
Ayrıca yalan
Ayrıca yalan
Ayrıca kanepede yatarken
Lalalah, lalalah.
Ayrıca kanepede yatarken
Kendimi uzunlukta uzattığımda
Bu yüzden sevgilim bana oturur
Ve bir battaniye yerine beni tutuyor
İki zambak-beyaz öpücük
Ayak başparmağını gıdıklıyor.
Aşkım hakkında
Aşkım hakkında
Sevgili Kanepemde
Lalalah, lalalah.
Lalalah, lalalalalah.…
Bu kampta ölecek miyim
Bu yüzden hala bir kuzu gibi tutuyorum
Biliyorum aklım artık bozulmayacak.
Dedi ki: Tanrım, senin isteğin gerçekleşecek.»
Ruh yüksekliklere doğru sallanır
Vücut üzerinde kalır
Vücut üzerinde kalır
Vücut kanepede kalır
Lalalah, lalalah.
Vücut kanepede kalır