Reinhard Mey — Gute Nacht Freunde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reinhard Mey adlı sanatçının "Gute Nacht Freunde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gute Nacht, Freunde, es wird Zeit für mich zu gehen
Was ich noch zu sagen hätte, dauert eine Zigarette
Und ein letztes Glas im Stehen
Für den Tag, für die Nacht unter eurem Dach habt Dank
Für den Platz an eurem Tisch, für jedes Glas, das ich trank
Für den Teller, den ihr mir zu den euren stellt
Als sei selbstverständlicher nichts auf der Welt
Gute Nacht, Freunde,…
Habt Dank für die Zeit, die ich mit euch verplaudert hab`
Und für eure Geduld, wenn`s mehr als eine Meinung gab`
Dafür, daßihr nie fragt, wann ich komme oder geh`
Und für die stets offene Tür, in der ich jetzt steh`
Gute Nacht, Freunde,…
Für die Freiheit, die als steter Gast bei euch wohnt
Habt Dank, daßihr nie fragt, was es bringt, ob es lohnt
Vielleicht liegt es daran, da´man von draußen meint
Daßin euren Fenstern das Licht wärmer scheint
Gute Nacht, Freunde,…
Şarkı sözü çevirisi
İyi geceler arkadaşlar, gitme zamanım geldi.
Söylemek zorunda olduğum şey bir sigara alır
Ve son bir bardak ayakta
Gündüz için, gece için çatının altında teşekkür ederim
Masandaki yer için, içtiğim her bardak için
Beni senin yerine koyduğun tabak için.
Dünyada hiçbir şey doğal değilmiş gibi
İyi Geceler Arkadaşlar,…
Seninle konuşarak geçirdiğim zaman için teşekkür ederim.
Ve eğer birden fazla fikir olsaydı, sabrınız için`
Ne zaman gelip gideceğimi hiç sormuyorsun.
Ve şimdi durduğum her zaman açık kapı için`
İyi Geceler Arkadaşlar,…
Sürekli bir konuk olarak sizinle birlikte yaşayan özgürlük için
Ne getirdiğini asla sormadığınız için teşekkür ederiz, buna değer mi
Belki de daman'ın dışarıdan geldiği içindir.
Pencerelerinizde ışık daha sıcak parlıyor
İyi Geceler Arkadaşlar,…