Reinhard Mey — Herbstgewitter Über Dächern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reinhard Mey adlı sanatçının "Herbstgewitter Über Dächern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Herbstgewitter über Dächern
Schneegestöber voller Zorn
Frühjahrssturm im Laub vom Vorjahr
Sommerwind in reifem Korn
Hätt' ich all das nie gesehen
Säh' für alles and’re blind
Nur den Wind in deinen Haaren
Sagt' ich doch, ich kenn' den Wind
Straßlärm und Musikboxen
Weh’n ein Lied irgendwo her
Düsengrollen, Lachen, Rufen
Plötzlich Stille ringsumher
Hätt' ich all das nie vernommen
Wär für alles taub und hört'
Nur ein Wort von dir gesprochen
Sagt' ich doch, ich hab' gehört
Bunte Bänder und Girlanden
Sonne nach durchzechter Nacht
Neonlicht im Morgennebel
Kurz bevor die Stadt erwacht
Wär' mir das versagt geblieben
Hätte ich nur Dich geseh’n
Schließ' ich über dir die Augen
Sagt' ich doch, ich hab' geseh’n
Warten, hoffen und aufgeben
Irren und Ratlosigkeit
Zweifeln, Glauben und Verzeihen
Freudentränen, Trunkenheit
Hätt' ich all das nie erfahren
Hätt' ich all das nie erlebt
Schlief' ich ein in deinen Armen
Sagt' ich doch, ich hab' gelebt
Şarkı sözü çevirisi
Çatılar üzerinde sonbahar fırtına
Öfke dolu kar fırtınaları
Bir önceki yılın yapraklarında bahar fırtınası
Olgun tahıl yaz rüzgarı
Bütün bunları hiç görmemiş miydim
Her şeyi gör ve kör ol
Sadece Saçındaki rüzgar
Diyor ki, rüzgarı biliyorum
Sokak gürültüsü ve müzik kutuları
Weh'n a song somewhere here
Jet Guruldama, Gülme, Bağırma
Aniden her yerde sessizlik
Bütün bunları hiç duymamış mıydım
Her şeye sağır ol ve duy.
Sadece senin tarafından konuşulan bir kelime
'Duydum, duydum'diyor.
Renkli kurdeleler ve çelenkler
Geceden sonra güneş
Sabah sisinde Neon ışık
Şehir uyanmadan hemen önce
Eğer bu beni reddetseydi
Keşke seni hiç görmemiştim
Seni gözlerimi kapatıyorum
Ben, ben gördüm diyor
Beklemek, umut etmek ve vazgeçmek
Karışıklık ve şaşkınlık
Şüphe et, inan ve affet
Sevinç Gözyaşları, Sarhoşluk
Tüm bunları hiç yaşamamış mıydım
Tüm bunları hiç yaşamamış mıydım
Uykuda kollarına düştüm
'Ben yaşadım' diyor