Reinhard Mey — Ohne Dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reinhard Mey adlı sanatçının "Ohne Dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nur mit dir kann ich die Welt verstehn,
Mit dir nur entdeck‘ ich, daß Wunder gescheh‘n.
Ich hab‘ es mit andern versucht,
Doch mir wurde speiübel und ich hab‘ sie verflucht.
Nur Dir kann ich trauen,
Dich kann ich durchschauen,
Babe!
Und wenn ich dich einmal verlier‘,
Dann werd‘ ich zum Zombie, dann werd‘ ich zum Tier.
Dann ist für mich alles zu spät,
Dann setzt‘ ich mein Auto voll ins Blumenbeet.
Ohne dich im Leben
Bin ich total daneben,
Babe!
Ohne dich finde ich nicht nachhaus,
Keinen Hundehaufen lass ich aus,
Ohne dich beiß‘ ich in den Pokal,
Renn‘ ich gegen den Laternenpfahl,
Find‘ ich nicht mehr raus aus dem Lokal,
Und ich pinkel‘ auch schon mal ins Bücherregal!
jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja, ja!
Ohooo hooo hoooh
oh oh oh oh, jeah jeah jeah jeah, schubididubidi oh oh
Ohne dich ist Schluss mit dem Verkehr,
Ohne dich grüße ich meine Freunde nicht mehr,
Ohne dich lauf‘ ich in den Morast,
Ohne dich küss ich Bello und Bello, der fasst!
Ohne dich geh ich unter,
Jede Treppe fall‘ ich runter,
Babe!
Ohne dich finde ich nicht nachhaus,
Keinen Hundehaufen lass‘ ich aus,
Ohne dich lauf‘ ich in den Kanal,
Schreit‘ ich durch das geschloss‘ne Portal,
Doch mein Optiker sagt mir, das sei ganz normal,
Wer die Brille nicht trägt, dem passiert das schon mal!
jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja, ja!
Meine Brille!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece seninle dünyayı anlayabilirim,
Seninle mucizelerin gerçekleştiğini sadece ben keşfediyorum.
Ben başkaları ile denedim,
Ama midem bulanmıştı ve onu lanetledim.
Ben sadece güven,
Görebiliyorum seni ,
Bebeğim!
Ve eğer seni bir kez kaybedersem‘,
Sonra bir zombi olurum, sonra bir hayvan olurum.
O zaman her şey benim için çok geç,
Sonra Arabamı çiçek yatağına koydum.
Hayatta sensiz
Tamamen kapalı mıyım,
Bebeğim!
Sensiz eve dönüş yolunu bulamıyorum.,
Dışarıda bıraktığım köpek yığını yok.,
Sensiz kupayı ısıracağım.,
Lamba direğine karşı koşuyorum,
Restorandan çıkış yolumu bulamıyorum.,
Ve kitap rafına işiyorum!
jajaja jajaja Jajaja Jajaja Jajaja Jajaja, Evet!
Ohooo hooo Ho
oh oh oh oh, jeah jeah jeah jeah, schubididubidi oh oh
Sensiz daha fazla trafik yok,
Sensiz, artık arkadaşlarımı selamlamıyorum. ,
Sensiz bataklığa koşuyorum.,
Sensiz, bello ve bello öpmek, dokunma!
Sen olmadan ben altına gitmek,
Her merdivenden düşüyorum,
Bebeğim!
Sensiz eve dönüş yolunu bulamıyorum.,
Bir köpek yığınını dışarıda bırakmam.,
Sensiz kanala koşuyorum.,
Kapalı bir portaldan çığlık atıyorum,
Ama gözlükçüm bana bunun oldukça normal olduğunu söylüyor,
Eğer gözlük takmazsan, sana da olur!
jajaja jajaja Jajaja Jajaja Jajaja, Evet!
Gözlüklerim!