Rekevin — Bitter Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rekevin adlı sanatçının "Bitter Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your set smile won’t cheat even a child
I pretend I do not understand
I stay where I stand
This is bitter, bitter love, my friend
Go on and enjoy the admiration and love, oh, boy
Pretend you do not understand
The mercy you lend
This is bitter, bitter love, my friend
This is bitter, bitter love, my friend
Here is my new dress
The bee’s flying away
Hope some day…
How on Earth it happened to me?
You were narcissus and I was a bee
But I won’t bend my knee
Your set smile won’t cheat even a child
I pretend I do not understand
I stay where I stand
This is bitter bitter love, my friend
Go on and enjoy the admiration and love oh boy
Pretend you do not understand
The mercy you lend
This is bitter bitter love, my friend
This is bitter bitter love, my friend
Here is my new dress
The bee’s flying away
Hope some day…
How on Earth it happened to me You were narcissus and I was a bee
But I won’t bend my knee
That was bitter love, but now I’m free
That was bitter love, but now I’m free
Şarkı sözü çevirisi
Set gülüşün bir çocuğu bile aldatmayacak
Anlamamışım gibi davranıyorum.
Durduğum yerde kalırım.
Bu acı, acı aşk, arkadaşım
Git ve hayranlık ve aşk zevk, oh, boy
Anlamıyormuş gibi davran.
Bağışladığın merhamet
Bu acı, acı aşk, arkadaşım
Bu acı, acı aşk, arkadaşım
Yeni elbisemi burada
Arı uçup
Bir gün umarım …
Bu bana nasıl oldu?
Sen nergissin, ben de arıydım.
Ama dizimi bükmeyeceğim.
Set gülüşün bir çocuğu bile aldatmayacak
Anlamamışım gibi davranıyorum.
Durduğum yerde kalırım.
Bu acı acı aşk, arkadaşım
Devam et ve hayranlık ve sevginin tadını çıkar oh çocuk
Anlamıyormuş gibi davran.
Bağışladığın merhamet
Bu acı acı aşk, arkadaşım
Bu acı acı aşk, arkadaşım
Yeni elbisemi burada
Arı uçup
Bir gün umarım …
Sen nergissin ve ben bir arıydım.
Ama dizimi bükmeyeceğim.
Bu acı bir aşktı, ama şimdi özgürüm
Bu acı bir aşktı, ama şimdi özgürüm