Reks — Black Cream (The Negro Epidemic) (Feat. Big Shug) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reks adlı sanatçının "Black Cream (The Negro Epidemic) (Feat. Big Shug)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From chains to whips
To chains and whips
Hopped off the slave ships into the fly kicks
Floss our ice, gettin' paper
All my niggas want paper
We just gotta get paper
(We bought your American Dream
The negro epidemic, black cream)
Black cream
Dear Oprah Winfrey
I know misogyny
Is rampant in our music and it pains you severely
But Dear Ms. Billion Dollar Income
Hear me
The path to success isn’t merely:
Respect self, sincerely, remember Celie?
Slaved after mister
And when she disobeyed then he whipped her
Well we was picked up, broke down, whipped up
Said, «Thanks» to master when he tipped us
Upon tree, lift us
Noose as a necktie
Excuses, I guess I
Use cause I refuse to let my
Ego be abused by the stereotype
That blacks just might be better off as have nots
Than to have cops, harass us
Poor Jacqueline Onassis
Husband gunned down, supporting our black asses
We as poor folks frown upon a brother’s success
The more he has, then we have less
And we have yet, been able to afford
Without buying the store
Instead of repair, get all the white Airs
Force 1/one to look in the mirror
And be ashamed as the truth appears
Nigga, negro, Afro, hero
To the youth who want to rhyme for deniro
And shine like them joints in the earlobes
The pain I’ve seen
Watchin' my people spend they black cream
(Reks)
From chains to whips
To chains and whips
Hopped off the slave ships into the fly kicks
Floss our ice, gettin' paper
All my niggas want paper
We just gotta get paper
(We bought your American Dream
The negro epidemic, black cream)
Black cream
Everybody ain’t Kanye West lord
I tell the kids, get a dream you can afford
But kids want stunts, smoke blunts and impress broads
Sip on syrup cause they idol got his cup
What this does
Is make it harder to give a fuck
The impulse
To ball got Cosby pissed off
That «buck that bought the bottle
Coulda struck the lotto»
To invest in scratch tickets is a fucked up motto
Dress our autos, barely dress our kids
Some want Tims, but he gon' wait
Daddy need new rims
Damn
Did I write that right?
Question is
Are you gonna right that wrong?
Put my mic back on
Free speech is tell a nigga 'bout a nigga’s self
You poor knowledge even if you got dumb wealth
Poor knowledge?
Dumb wealth?
All the money in the world, your black ass can’t spell help
Chains and whips to chains and whips
Right into the latest kicks
And we
Floss our ice
Brush off haters
Black man’s plight
Lusting paper
(We just gonna get paper)
We bought your American dream
The negro epidemic, black cream
(Black cream)
«Black cream»
Heeeey
Stay on your grind baby
Brush off the haters
Remain a player
Gettin' this paper
Black cream, yeeeeah
Black cream, yeeeeah
Gettin' this paper
Gettin' this paper
Black cream
Big Shug. Reks. This is how we get down man
Cats is fightin' for money out there
We gotta keep it movin' man. One way or the other. I’m out
Şarkı sözü çevirisi
Zincirlerden kırbaçlara
Zincirlere ve kırbaçlara
Köle gemilerinden sinek vuruşlarına atladı
Buz bizim, gettin' kağıt ipi
Tüm zenciler kağıt istiyor
Sadece kağıt almalıyız.
(Amerikan rüyasını satın aldık
Zenci salgını, siyah krem)
Siyah krem
Sevgili Oprah Winfrey
Kadın düşmanlığını biliyorum.
Müziğimizde yaygın ve size çok acı veriyor
Ama Sevgili Bayan Milyar Dolarlık Gelir
Beni duy
Başarıya giden yol sadece:
Kendine saygı duy, içtenlikle, Celie'yi hatırlıyor musun?
Bay sonra köle
Ve o itaatsizlik ettiğinde, o da onu kırbaçladı
Yakalandık, bozulduk, kırbaçlandık.
Bizi uyaran o zaman dedi ki, «Teşekkür ederim» usta
Ağaç üzerinde, bizi Kaldır
Bir kravat olarak ilmek
Bahaneler, sanırım ben
Kullan çünkü izin vermeyi reddediyorum
Ego klişe tarafından istismar edilebilir
Bu siyahlar sadece daha iyi olabilir
Polislere sahip olmak, bizi taciz etmek
Zavallı Jacqueline Onassis
Koca siyah kıçımızı destekleyerek vuruldu
Biz fakir insanlar olarak bir kardeşin başarısına kaşlarını çattık
Daha var, sonra biz de daha az
Ve biz henüz, göze mümkün olmuştur
Mağaza satın almadan
Onarım yerine, tüm beyaz havayı alın
Aynaya bakmak için 1/bir kuvvet
Ve gerçek ortaya çıktığında utanıyorum
Zenci, zenci, Afro, kahraman
Deniro için kafiye yapmak isteyen gençlere
Ve kulak memelerindeki eklemler gibi parlıyor
Gördüğüm acı
İnsanlarımın siyah kremayı nasıl harcadıklarını izliyorum.
(Reks)
Zincirlerden kırbaçlara
Zincirlere ve kırbaçlara
Köle gemilerinden sinek vuruşlarına atladı
Buz bizim, gettin' kağıt ipi
Tüm zenciler kağıt istiyor
Sadece kağıt almalıyız.
(Amerikan rüyasını satın aldık
Zenci salgını, siyah krem)
Siyah krem
Herkes Kanye West lordu değil
Çocuklara, karşılayabileceğin bir rüya görmelerini söylüyorum.
Ama çocuklar stunts istiyor, sigara içiyor ve kadınları etkiliyor
Şurubu yudumlayın çünkü idol fincanını aldılar
Bu ne yapar
Olduğunu yapmak o harder için vermek bir Sikme
İtme
Topu Cosby kızdırdı var
Şişeyi satın alan "buck"
Lotoyu vurabilirdi.»
Kazı Kazan biletlerine yatırım yapmak berbat bir slogandır
Arabalarımızı giydirin, çocuklarımızı zar zor giydirin
Bazıları Tims istiyor, ama bekleyecek
Babamın yeni jantlara ihtiyacı var
Lanet olsun
Doğru yazdım mı?
Soru
Bu hatayı düzeltecek misin?
Mikrofonumu tekrar tak.
Özgür konuşma, bir zenciye bir zencinin benliğini anlatmaktır
Zavallı aptal bilgi zenginliği olsan bile seni
Zayıf bilgi mi?
Aptal servet mi?
Dünyadaki tüm para, siyah kıçın yardım edemez
Zincirler ve kırbaç zincirler ve kırbaç
En son vuruşlara doğru
Ve biz
Buzumuzu diş ipi ile fırçalayın
Haters kapalı fırça
Siyah adamın durumu
Şehvet kağıt
(Sadece kağıt alacağız)
Amerikan rüyanı satın aldık
Zenci salgını, siyah krem
(Siyah krem)
"Siyah krem»
Heeeey
Eziyet bebeğim kal
Hainleri fırçalayın
Bir oyuncu olarak kal
Gettin' bu kağıt
Siyah krem, yeeeeah
Siyah krem, yeeeeah
Gettin' bu kağıt
Gettin' bu kağıt
Siyah krem
Koca Shug. Reks. İşte böyle ineceğiz.
Kediler para için savaşıyor
Devam etmeliyiz dostum. Öyle ya da böyle. Ben Yokum