Relentless Flood — Fading şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relentless Flood adlı sanatçının "Fading" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are times I think of where you are
As I look down at your scars
How did you ever fall so far,
Where did I let you down?
I don’t know anymore that I can do
To save you from yourself
So I’m crying out to God for you
Tell me what more can I do?
My heart is breaking, I’m cold and shaking
I can’t stand to see you
Destroy yourself like a fool
I’m praying while the storm is raging
That God will reach out
And save you from tasting death
I see you clawing at the walls
As you wallow in your shame
I know you’re giving it your all
But it’s hopeless without Him
Why do you always turn away
From the hope that he can give
Please give your heart to him today
I can’t watch you slowly fade
My heart is breaking, I’m cold and shaking
I can’t stand to see you
Destroy yourself like a fool
I’m praying while the storm is raging
That God will reach out
And save you from tasting death
My heart is breaking, I’m cold and shaking
I can’t stand to see you
Destroy yourself like a fool
I’m praying while the storm is raging
That God will reach out
And save you from tasting death
I can’t watch you slowly fade
Şarkı sözü çevirisi
Bazen nerede olduğunu düşünüyorum.
Senin yaralarına bakarken
Şimdiye kadar nasıl düştün,
Yere yüzüstü mü?
Artık ne yapabileceğimi bilmiyorum.
Seni kendinden kurtarmak için
Bu yüzden senin için Tanrı'ya yalvarıyorum
Söyle bana, daha ne yapabilirim?
Kalbim kırılıyor, üşüyorum ve titriyorum
Seni görmeye dayanamıyorum.
Kendini bir aptal gibi yok et
Fırtına azgınken dua ediyorum.
Tanrı uzanacak
Ve seni ölümden kurtaracağım.
Duvarlarda pençelediğini görüyorum.
Utancında yuvarlanırken
Her şeyi verdiğini biliyorum.
Ama onsuz umutsuz.
Neden her zaman arkanı dönüyorsun
O verebilir umut
Lütfen bugün ona kalbini ver.
Yavaş yavaş kaybolmanı izleyemem.
Kalbim kırılıyor, üşüyorum ve titriyorum
Seni görmeye dayanamıyorum.
Kendini bir aptal gibi yok et
Fırtına azgınken dua ediyorum.
Tanrı uzanacak
Ve seni ölümden kurtaracağım.
Kalbim kırılıyor, üşüyorum ve titriyorum
Seni görmeye dayanamıyorum.
Kendini bir aptal gibi yok et
Fırtına azgınken dua ediyorum.
Tanrı uzanacak
Ve seni ölümden kurtaracağım.
Yavaş yavaş kaybolmanı izleyemem.