Relient K — Balloon Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relient K adlı sanatçının "Balloon Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were times in my life when I was confused.
There were things between me and God that were blocking my view.
So I prayed,
«Oh dear Lord, take these things away so I can see.»
He answered my prayer and at the sight of Him
I fell to my knees.
And until I went onto that fateful trip.
I thought I was on a sinking ship.
Until,
I went on a balloon ride
(I could see everything from up there).
I went on a balloon ride
And now everything seems clear.
I strive towards infinity.
Though sometimes I don’t know what to do.
When other people laugh at me All I do is look towards You.
Well on my through this life yet something was gone.
I looked round and round and then I found I needed some one.
So I prayed,
«Oh dear Lord, fill me up and make me whole.
Present in my life Jesus Christ, save my soul.»
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda kafam karıştığı zamanlar vardı.
Tanrı ile benim aramda görüşümü engelleyen şeyler vardı.
Bu yüzden dua ettim,
«Aman Tanrım, bu şeyler götürmek de biz de görelim.»
Dualarıma cevap verdi ve onu görünce
Dizlerimin üzerine düştüm.
Ve o kader yolculuğuna çıkana kadar.
Batan bir gemide olduğumu sanıyordum.
A kadar,
Balonla gezmeye gittim.
(Ben orada her şeyi görebiliyordu).
Balonla gezmeye gittim.
Ve şimdi her şey açık görünüyor.
Sonsuzluğa doğru çabalıyorum.
Ama bazen ne yapacağımı bilmiyorum.
Diğer insanlar bana güldüğünde tek yaptığım sana bakmak.
Peki böyle bir hayatı henüz üzerinde bir şey yoktu.
Etrafa baktım ve sonra bir tanesine ihtiyacım olduğunu keşfettim.
Bu yüzden dua ettim,
"Tanrım, beni doldur ve bütün yap.
Hayatımda mevcut İsa Mesih, ruhumu kurtar.»