Relient K — Come Right Out And Say It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relient K adlı sanatçının "Come Right Out And Say It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I better rest my eyes because i am growing weary of This point you’ve been trying to make
So rather than imply why don’t you just verbalize
All the things your trying to say
I guess well turn out so well
But i’m beginning to see instead its trouble
Into a pattern we fell of prolonging the invevitable
Why don’t you come right out and say it Even if the words are probably gonna hurt
I’d rather have the truth than something insincere
Why don’t you come right out and say it what it is your thinking
Though i’m thinking it’s not what i wanna hear
I better check my pride because
I’m was starting to think i was onto something good
But things started to slide and thinking in retrospect
Understanding that i misunderstood
Thought i could make up your mind you had a decision locked up So tight it couldn’t be touched
Thought you were being so kind by keeping your mouth sealed shut
Rather than just open up Why don’t you come right out and say it Even if the words are probably gonna hurt
I’d rather have the truth than something insincere
Why don’t you come right out and say it what it is your thinking
Though i’m thinking it’s not what i wanna hear
And now try to guess what goes on in your head
Cuz in your mind i just might find
All those things you left unsaid
And now try to make you not regret anything
And later on when after i’m you’ll wish that you had listened to me Listened to me Why don’t you come right out and say it Even if the words are gonna hurt were better off this way
Why don’t you come right out and say come right out and say
What i know your thinking anyway
Why don’t you come right out and say it Even if the words are probably gonna hurt
I’d rather have the truth than something insincere
Why don’t you come right out and say it what it is your thinking
Oh what is it your thinking
Why don’t you
What it is your thinking
Though i’m thinking it’s not what i wanna hear
Şarkı sözü çevirisi
Çalıştığın Bu noktada yorgun büyüyor çünkü ben daha iyi yapmak için gözlerimi dinlendirmek istiyorum
Yani ima etmek yerine, neden sadece sözelleştirmiyorsunuz
Söylemeye çalıştığın her şey
Sanırım çok iyi çıkıyor
Ama bunun yerine onun sıkıntısını görmeye başlıyorum
Bir desene düştük, yenilmez olanı uzattık.
Neden hemen gelip söylemiyorsun? kelimeler muhtemelen acıtacak olsa bile.
Samimiyetsiz bir şey yerine gerçeği tercih ederim
Neden dışarı çıkıp ne düşündüğünü söylemiyorsun?
Düşünüyorum ama duymak istediğim şey değil
Gururumu kontrol etsem iyi olur çünkü
İyi bir şey bulduğumu düşünmeye başlamıştım.
Ama geriye dönük olarak her şey kaymaya ve düşünmeye başladı
Yanlış anladığımı anlamak
Kararınızı verebileceğimi düşündüm. o kadar sıkı bir şekilde kilitlendiniz ki dokunulmazdı.
Ağzını kapalı tutarak çok nazik olduğunu sanıyordum.
Sadece açılmak yerine, neden hemen dışarı çıkıp söylemiyorsun, kelimeler muhtemelen acıtacak olsa bile
Samimiyetsiz bir şey yerine gerçeği tercih ederim
Neden dışarı çıkıp ne düşündüğünü söylemiyorsun?
Düşünüyorum ama duymak istediğim şey değil
Ve şimdi kafanda neler olduğunu tahmin etmeye çalış
Çünkü zihninde bulabilirim.
Söylenmemiş bıraktığın tüm o şeyler
Ve şimdi hiçbir şeyden pişman olmamaya çalış
Ve daha sonra, ben olduktan sonra, beni dinlediğine pişman olacaksın, beni dinledi, neden hemen dışarı çıkıp söylemiyorsun, kelimeler acıtacak olsa bile, bu şekilde daha iyi olurdu
Neden hemen gelmiyorsun, hiç durma söyle ve de ki:
Düşünme bildiklerim
Neden hemen gelip söylemiyorsun? kelimeler muhtemelen acıtacak olsa bile.
Samimiyetsiz bir şey yerine gerçeği tercih ederim
Neden dışarı çıkıp ne düşündüğünü söylemiyorsun?
Oh, ne düşünüyorsun
Neden yapmıyorsun
Ne düşünüyorsun
Düşünüyorum ama duymak istediğim şey değil