Relient K — I Celebrate The Day (Digital Single) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relient K adlı sanatçının "I Celebrate The Day (Digital Single)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And with this Christmas wish is missed,
The point i could convey.
If only i could find the words to say
To let you know how much you’ve touched my life
Because,
Here is where you’re finding me In the exact same place as New Year’s Eve
And from a lack of my persistency,
We’re less than half as close as i wanna be.
Chorus:
The first time
That you opened your eyes
Did you realize
That you would be my saviour?
And the first breath
That left your lips
Did you know that it Would change this world forever?
(repeat)
And so this Christmas i’ll compare
The things i’ve felt in prior years
To what this midnight made so clear
That you have come to meet me here.
To look back
And think that
This baby would one day save me And the hope that,
That you give,
That you were born so i might really live.
To look back
And think that
This baby would one day save me Chorus 2x
And i.
I celebrate the day
That you were born to die
So i might one day
Pray for you to save my life
Pray for you to save my life
Pray.for you… to save my life…
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu Noel dileği ile kaçırıldı,
İletebileceğim nokta.
Keşke söyleyecek kelimeleri bulabilseydim.
Hayatım çok içmedin nasıl bildirin
Çünkü,
İşte beni Yeni Yıl arifesi ile aynı yerde bulduğunuz yer
Ve benim azim eksikliğinden,
Olmak istediğimin yarısından daha az yakınız.
Koro:
İlk kez
Gözlerinizi açtığınız
Fark ettin mi
Kurtarıcım olacağını mı?
Ve ilk nefes
Bu dudaklarını bıraktı
Bu dünyayı sonsuza dek değiştireceğini biliyor muydun?
(tekrarlama)
Ve böylece bu Noel karşılaştıracağım
Önceki yıllarda hissettiğim şeyler
Bu gece yarısı bu kadar açık bir şekilde ne yaptı
Benimle burada buluşmaya geldiğini.
Geriye bakmak için
Ve bunu düşün
Bu bebek bir gün beni kurtaracak ve umut,
Ne veriyorsun,
Gerçekten yaşayabilmem için doğduğunu.
Geriye bakmak için
Ve bunu düşün
Bu bebek bir gün beni koro 2x kurtaracak
Ve ben....
Bu günü kutluyorum
Ölmek için doğduğun
Bu yüzden bir gün olabilir
Hayatımı kurtarman için dua et.
Hayatımı kurtarman için dua et.
Dua etmek.senin için ... hayatımı kurtarmak için…