Relient K — Merry Christmas, Here's To Many More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relient K adlı sanatçının "Merry Christmas, Here's To Many More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I made it through the year and I did not even collapse
Gotta say «Thank God for that.»
I’m torn between what keeps me whole and what tears me in half
I’ll fall apart or stay in tact
With tired eyes I stumble back to bed
I need to realize my sorry life’s not hanging by a thread
At least not yet
So look at me now
it’s finally Christmas and I’m home
Head indoors, to get out of this weather
And I don’t know how
But the closest friends I’ve ever known are all inside
Siging together
Singing merry Christmas, here’s to many more
It always hurt to be all by myself this time of year
A cold and lonely Chirstmas Eve
And living out my days alone
Well that had been my deepest fear
But You promised You won’t leave
I look towards the east and see a star
Jesus Christ, has blessed my life to know just who You are
You are my hope
So look at me now
It’s finally Christmas and I’m home
Head indoors, to get out of this weather
And I don’t know how
But the closest friends I’ve ever known are all inside
Singing together
Singing merry Christmas, here’s to many more
Deck the halls with mistletoe
May all your heavy burdens go Up the chimney in a cloud of smoke
The fire’s burning bright
Strike up the band and play the tune
'Cause Christmas will be hear and soon
You’ll hear oursong in every room
This merry Christmas night
Singing merry Christmas, here’s to many more
fa la la la fa la la la
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıl boyunca hayatta kaldım ve çökmedim bile
Gerek «Şükürler olsun ki.»
Beni bütün tutan şey ile beni ikiye bölen şey arasında parçalandım
Ya dağılırım ya da incelikte kalırım.
Yorgun gözlerle yatağa geri dönüyorum
Acınası hayatımın bir iple asılmadığını anlamalıyım.
En azından henüz değil
Yani şimdi bana bak
sonunda Noel ve ben evdeyim
Bu hava koşullarından kurtulmak için içeri girin
Ve nasıl olduğunu bilmiyorum
Ama tanıdığım en yakın arkadaşlar içeride.
Birlikte Siging
Mutlu Noeller şarkı söylemek, burada çok daha fazlası
Yılın bu zamanında tek başıma olmak her zaman acı vericidir.
Soğuk ve yalnız bir Chirstmas arifesi
Ve günlerimi yalnız yaşıyorum
Bu benim en derin korkumdu.
Ama gitmeyeceğine söz vermiştin.
Doğuya bakıyorum ve bir yıldız görüyorum
İsa Mesih, sadece kim olduğunu bilmek için hayatımı kutsadı
Umudum sensin
Yani şimdi bana bak
Sonunda Noel ve ben evdeyim
Bu hava koşullarından kurtulmak için içeri girin
Ve nasıl olduğunu bilmiyorum
Ama tanıdığım en yakın arkadaşlar içeride.
Birlikte şarkı söylemek
Mutlu Noeller şarkı söylemek, burada çok daha fazlası
Koridorları ökse otu ile süsleyin
Tüm ağır yüklerin bacadan duman bulutu içinde yükselmesine izin ver
Ateş parlak yanıyor
Grubu vur ve melodiyi çal
Çünkü Noel yakında duyulacak.
Her odada sesimizi duyacaksın.
Bu mutlu Noeller gecesi
Mutlu Noeller şarkı söylemek, burada çok daha fazlası
fa la la la fa la la la