Relient K — My Girl's Ex-Boyfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relient K adlı sanatçının "My Girl's Ex-Boyfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When he was seeing her you could see he had his doubts
And now he’s missing her because he knows he’s missing out
And now it’s haunting him with memories like a ghost
And he’s so terrified 'cause no one else even comes close
He’s the guy that you should feel sorry for
He had the world but he thought that he wanted more
I owe it all to the mistake he made back then
I owe it all to my girl’s ex-boyfriend
So then along comes me- this undeserving mess
Who would believe my life would be so blessed
Two years ago when you left all that debris
Who would have know it would leave everything I need
He’s the guy that you should feel sorry for
He had the world, but he thought that he wanted more
I owe it all to the mistake he made back then
I owe it all to my girl’s ex-boyfriend
If it wasn’t for him I would still be searching
If it wasn’t for him I wouldn’t know my best friend
If it wasn’t for him you would be able to see
That if it wasn’t for him, he’d be as happy as me When she and I settled down you can bet
That he is gonna have to settle for less
He’s someone I would hate to be,
I got the girl and he’s left with just the memory
He’s the guy that you should feel sorry for
He had the world but he thought that he wanted more
I owe it all to the mistake he made back then
I owe it all to my girls ex-boyfriend
If it wasn’t for him I would still be searching
If it wasn’t for him I wouldn’t know my best friend
If it wasn’t for him you would be able to see
That if it wasn’t for him, he’d be as happy as me
Şarkı sözü çevirisi
Onu gördüğünde şüpheleri olduğunu görebiliyordun.
Ve şimdi onu özlüyor çünkü bir şeyleri kaçırdığını biliyor.
Ve şimdi bir hayalet gibi anılarla ona musallat oluyor
Ve çok korkuyor çünkü kimse yaklaşmıyor bile.
O senin için üzülmen gereken adam.
Dünya vardı ama daha fazlasını istediğini düşündü.
O zamanlar yaptığı hataya borçluyum.
Hepsini kız arkadaşımın eski erkek arkadaşına borçluyum.
Ve sonra bana geliyor - bu değersiz karmaşa
Hayatımın bu kadar kutsanacağına kim inanırdı
İki yıl önce tüm bu enkazları bıraktığında
İhtiyacım olan her şeyi bırakacağını kim bilebilirdi
O senin için üzülmen gereken adam.
Dünya vardı, ama daha fazlasını istediğini düşündü
O zamanlar yaptığı hataya borçluyum.
Hepsini kız arkadaşımın eski erkek arkadaşına borçluyum.
Eğer o olmasaydı hala arıyor olurdum.
Eğer o olmasaydı en iyi arkadaşımı tanıyamazdım.
Eğer o olmasaydı, görebilecektin.
Eğer o olmasaydı, o ve ben yerleştiğimizde benim kadar mutlu olurdu.
O gidip yerleşmek için daha az
O olmak istemediğim biri.,
Kızı aldım ve o sadece bir hatıra ile gitti
O senin için üzülmen gereken adam.
Dünya vardı ama daha fazlasını istediğini düşündü.
O zamanlar yaptığı hataya borçluyum.
Tüm bunları eski kız erkek arkadaşıma borçluyum
Eğer o olmasaydı hala arıyor olurdum.
Eğer o olmasaydı en iyi arkadaşımı tanıyamazdım.
Eğer o olmasaydı, görebilecektin.
Eğer o olmasaydı, o da benim kadar mutlu olurdu.