Rellik — Satiated With the Blood of the Conquered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rellik adlı sanatçının "Satiated With the Blood of the Conquered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Attack!!!
We are one and many a driving force consuming the enemy
Vengeance is mine for the time when their foot shall slip
The day of tragedy is at hand
So their doom comes swiftly
Uncontained hatred rains like fire from the sky
The wind and the storms and the fire is on our side
They sow the wind and shall reap the whirlwind
Men will be annihilated and women will be raped
Temples are ablaze we set fire to your faith
Where are your gods the rock in which you took refuge
Who drank the blood the wine of your libations?
Now nothing more than a memory in a mouth of Ashes
The day of tragedy is at hand
So their doom comes swiftly
See now that I, even I am he I am the god to be
I hold my hand to the sky and command from the throne
As I live forever when I whet my flashing sword
And my hand takes hold on Judgement
I will have Vengeance
I’ll make my arrows drunk with the blood of the conquered
Şarkı sözü çevirisi
Saldır!!!
Biz biriz ve düşmanı tüketen birçok itici güç
Ayaklarının kayacağı zaman intikam benimdir.
Trajedi günü yaklaşıyor
Azabları hemen gelir.
Dizginsiz nefret gökten ateş gibi yağmur yağıyor
Rüzgar ve fırtınalar ve ateş bizim tarafımızda
Rüzgarı ekerler ve kasırgayı biçerler
Erkekler yok edilecek ve kadınlar tecavüze uğrayacak
Tapınaklar yanıyor imanını ateşe veriyoruz
Tanrılarınız nerede sığındığınız Kaya
İçkilerinizin şarabını kim içti?
Şimdi küllerin ağzında bir anıdan başka bir şey yok
Trajedi günü yaklaşıyor
Azabları hemen gelir.
Ben Tanrı olmak istiyor muyum şimdi bakın
Elimi gökyüzüne tutuyorum ve tahttan emrediyorum
Yanıp sönen kılıcımı salladığımda sonsuza dek yaşadığım gibi
Ve elim yargıya dayanıyor
İntikam alacağım
Oklarımı fethedilenlerin kanıyla sarhoş edeceğim.