Remedy Drive — The Wings of the Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Remedy Drive adlı sanatçının "The Wings of the Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
justice in the hands of the ordinary
frustrate the plans of the dignitary
if we didn’t know then we wouldn’t have to care would we but i saw it with my own eyes over there
i breathed the heavy air on the neon streets
underneath the stars in the far east
i caught her eye looking back at me and tonight i can hear her sing
carry me home — on the wings of the dawn
don’t leave me alone — let me sing a new song
these roots grow far too deep
i can’t dilute this blood that i bleed
she’s bought and she’s sold endlessly
caught in the cold machine of industry
they’re taking beautiful and they’re making it cheap
squeeze the soul, break the the heart — steal the beat
but freedom rings hear the bells chime
like children sing in the spring time
carry me home — on the wings of the dawn
don’t leave me alone — let me sing a new song
i will wait — i will wait — for the angels — angels
carry me home — on the wings of the dawn
don’t leave me alone — let me sing a new song
Şarkı sözü çevirisi
sıradan elinde adalet
haysiyetin planlarını bozmak
eğer bilmeseydik, o zaman umursamazdık, ama orada kendi gözlerimle gördüm
neon sokaklarında ağır havayı soludum
uzak Doğu'daki yıldızların altında
gözlerini bana bakarken yakaladım ve bu gece şarkı söylediğini duyabiliyorum
beni eve taşı-şafağın kanatlarında
beni yalnız bırakma-yeni bir şarkı söylememe izin ver
bu kökler çok derin büyür
kanayan bu kanı sulandıramam.
satın aldı ve sonsuza kadar sattı
endüstrinin soğuk makinesine yakalandı
güzel alıyorlar ve ucuza yapıyorlar
ruhu sıkın, kalbi kırın-ritmi çalın
ama özgürlük çalıyor çanlar çalıyor
çocuklar ilkbaharda şarkı söyler gibi
beni eve taşı-şafağın kanatlarında
beni yalnız bırakma-yeni bir şarkı söylememe izin ver
bekleyeceğim-bekleyeceğim-melekler için-melekler
beni eve taşı-şafağın kanatlarında
beni yalnız bırakma-yeni bir şarkı söylememe izin ver