Remedy — Education şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Remedy adlı sanatçının "Education" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need your attention now kids
Due to the recent events that have occured
Effective immediately, all classes are suspended
Until further notice
Black and white notebooks and ball-point pens
The first day of school, might make some new friends
From the 103, dreams to me was a Benz
Or the 3 o’clock bell that sounds when school ends
Lunch room status, we used to roll dice
Bang beats on the tables to see who was nice
Swore we knew it all, didn’t want no advice
How unfortunate, some paid the ultimate price
We used to cut class all day, roam around the hallways
With little wooden passes
I remember 6th grade, assembly, shirt with tie
The young little Remedy, wonderin why
I did what I was told to get to junior high
Cuz at that point in time I believed I could fly
Big blue binders, young designer finders
Livin in the world with no rules, high school
Language arts, I sat and wrote darts
My mind ran wild and free like +Young Hearts+
Mathematics, where I based my foundation
Fall to the nation on wack Education
We don’t need no Education
We don’t need no thought control
(What we need?)
What we need is information
Teach us, leave those kids alone
Yo, yo, sit in the back of the class with my hand up 2 wild security guards just grabbed my man up (HEY!)
Threw him in detention for 5 days suspension
Cuz sunset, the teacher was lyin about the Indians
Tryin to tell much of the story of Columbus
Tryin to brain-numb us, when all you see, that came from us They copy-carvin, I learned about Gods and
Taggin Wu logos on the corner in my book margin
Phat shoe laces and tri-colored sneakers
I stood up like a man then I questioned the teacher
«How did Europeans black out in dark ages?
And when it got light did they white-wash the pages?
Why is it average college kids stuck with low wages?
You wonder why these students walk around with 12 gauges?»
Intense like a New York riot, she stood quiet
And said, «Mr. Diggs, may I please speak to you in private?»
«Put away your things, pop quiz»
Yo who he thing he is though messin with them kids?
All he ever did in my 9 to 3 bid yo We don’t really need no, won’t you let us live
Misinformation straight from the board of education
Percential government issue number 2 pencils
Scantron sheets, gettin mark incompletes
Yo, «Keep still», «Get up on the wall», «Fire drill»
Routine line-up, snitch how you do us Try and fool us with the big yellow school bus
But nonsense, parent/teacher conference
The system’s invincible, go see the principal
Put a freeze on the nation, board of Education
(Hey teachers! Leave those kids alone!)
Try and fool us with the big yellow school bus
(All in all we’re just another brick in the wall)
Diploma or not, got to use what you got
(All in all we’re just another brick in the wall)
Even if you drop out, there is no cop out
(All in all we’re just another brick in the wall)
Bunch of preachers, so-called teachers
Hey teachers! Leave those kids alone!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi dikkatinize ihtiyacım var çocuklar.
Meydana gelen son olaylar nedeniyle
Hemen geçerli olmak üzere, tüm sınıflar askıya alınır
Bir sonraki duyuruya kadar
Siyah beyaz defterler ve tükenmez kalemler
Okulun ilk günü, yeni arkadaşlar edinebilir
103'ten beri rüyalar bana bir Benz oldu
Ya da okul bittiğinde saat 3 zili
Yemek Odası durumu, biz zar atmak için kullanılır
Bang masalarda güzel kim olduğunu görmek için yener
Her şeyi bildiğimize yemin ettik, tavsiye istemedik
Ne yazık ki, bazıları nihai fiyatı ödedi
Bütün gün dersleri keserdik, koridorlarda dolaşırdık.
Küçük ahşap geçitler ile
6. sınıf, montaj, kravatlı gömlek hatırlıyorum
Genç küçük çare, neden merak ediyorum
Ortaokula gitmem söyleneni yaptım.
Çünkü o anda uçabileceğime inandım.
Büyük mavi bağlayıcılar, genç tasarımcı bulucular
Kuralsız bir dünyada yaşamak, lise
Dil sanatları, oturdum ve dart yazdım
Aklım vahşi ve özgür koştu +genç Kalpler+
Temelimi kurduğum matematik
Wack Education'da ulusa düşmek
Hiç uykum yok
Herhangi bir düşünce kontrolüne ihtiyacımız yok
(Neye ihtiyacımız var?)
İhtiyacımız olan şey bilgi
Bize öğret, çocukları rahat bırak.
Yo, yo, sınıfın arka koltuğunda otur, elimi Kaldır, 2 Vahşi güvenlik görevlisi erkeğimi yakaladı (HEY!)
Gözaltında 5 gün süreyle askıya attılar
Çünkü sunset, öğretmen Kızılderililer hakkında yalan söylüyordu.
Columbus'un hikayesinin çoğunu anlatmaya çalışıyorum.
Beynimizi uyuşturmaya çalışıyorum, bizden gelen her şeyi gördüğünüzde, kopyalanıyorlar-carvin, tanrılar ve tanrılar hakkında öğrendim.
Taggin Wu logolar üzerinde the corner içinde benim kitap margin
Phat ayakkabı bağcıkları ve Üç Renkli spor ayakkabı
Bir erkek gibi ayağa kalktım ve sonra öğretmeni sorguladım.
"Avrupalılar karanlık çağlarda nasıl bayıldılar?
Ve ışık yandığında, sayfaları beyaz yıkadılar mı?
Neden ortalama kolej çocukları düşük ücretlerle sıkıştı?
Bu öğrencilerin neden 12 göstergeyle dolaştığını merak ediyor musun?»
New York isyanı gibi yoğun, sessiz durdu
Ve dedi ki, " Bay Diggs, sizinle özel olarak konuşabilir miyim?»
"Eşyalarını Kaldır, pop quiz»
Çocuklar onları biraz bulanık ama Yo o şey mi?
9'dan 3'e kadar teklifimde yaptığı her şey yo, gerçekten ihtiyacımız yok, hayır, yaşamamıza izin vermeyecek misin
Eğitim Kurulu'ndan yanlış bilgilendirme
Yüzdelik hükümet Sayı 2 kalemler
Scantron levhalar, gettin işareti incompletes
Yo, "hareketsiz kal", "duvara Kalk» «" yangın tatbikatı»
Rutin line-up, muhbir bizi deneyin ve büyük sarı okul otobüsü ile bizi kandırmak nasıl
Ama saçmalık, veli / öğretmen Konferansı
Sistem yenilmez, müdürle görüş.
Millete bir dondurma koy, Eğitim Kurulu
(Hey öğretmenler! O çocukları yalnız bırakın!)
Büyük sarı okul otobüsü ile bizi kandırmaya çalışın
(Sonuçta, biz sadece duvardaki başka bir tuğlayız)
Diploma olsun ya da olmasın, sahip olduğun şeyi kullanmalısın
(Sonuçta, biz sadece duvardaki başka bir tuğlayız)
Okulu bıraksan bile, dışarıda polis yok.
(Sonuçta, biz sadece duvardaki başka bir tuğlayız)
Bir grup vaiz, sözde öğretmenler
Hey öğretmenler! O çocukları yalnız bırakın!