Remmy Valenzuela — Algo Más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Remmy Valenzuela adlı sanatçının "Algo Más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No se que esta pasando con
mi corazón me siento confundido
y tu eres la razón
sin pensarlo y sin quererlo sucedió
no se si fue tu sonrisa
o tan solo tu voz
y como no puedo decírtelo
solo escucha esta canción…
que te quiero no puedo negarlo
que me gustas tengo que aceptar
mi temor es no ser correspondido
y que de amigos no pueda pasar
tengo miedo de quererte mas
de ilusionarme y destruir mi paz
de que me quieras solo como amigos
y no pueda existir algo mas
ALGO MAS, ALGO MAS…
algo que llene a mi corazón
algo mas, algo mas, algo
que el mundo envidie nuestro amor
tan solo tu y yo…
que te quiero no puedo negarlo
que me gustas tengo que aceptar
mi temor es no ser correspondido
y que de amigos no pueda pasar
tengo miedo de quererte mas
de ilusionarme y destruir mi paz
de que me quieras solo como amigos
y no pueda existir algo mas
ALGO MAS, ALGO MAS…
algo que llene a mi corazón
algo mas, algo mas, algo
que el mundo envidie nuestro amor
tan solo tu y yo…
Şarkı sözü çevirisi
Bana neler oluyor bilmiyorum
kalbim şaşkın hissediyor
ve sen sebepsin
düşünmeden ve istemeden oldu
Senin gülümsemen miydi bilmiyorum.
ya da sadece sesin
ve sana söyleyemediğim için
sadece bu şarkıyı dinle…
seni sevdiğimi inkar edemem.
senin gibi ben de kabul etmek zorundayım ki
korkum karşılık vermemektir.
ve bu arkadaş olamaz
Korkarım seni daha çok seveceğim.
kendimi kandırmaktan ve huzurumu mahvetmekten
beni arkadaş olarak yalnız istiyorsun.
ve daha fazla olamaz
DAHA FAZLA BİR ŞEY, DAHA FAZLA BİR ŞEY…
kalbimi dolduran bir şey
bir şey daha, bir şey daha, bir şey
Dünya aşkımızı kıskansın
sadece sen ve ben…
seni sevdiğimi inkar edemem.
senin gibi ben de kabul etmek zorundayım ki
korkum karşılık vermemektir.
ve bu arkadaş olamaz
Korkarım seni daha çok seveceğim.
kendimi kandırmaktan ve huzurumu mahvetmekten
beni arkadaş olarak yalnız istiyorsun.
ve daha fazla olamaz
DAHA FAZLA BİR ŞEY, DAHA FAZLA BİR ŞEY…
kalbimi dolduran bir şey
bir şey daha, bir şey daha, bir şey
Dünya aşkımızı kıskansın
sadece sen ve ben…