Remorse — Flooded Plains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Remorse adlı sanatçının "Flooded Plains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strongest cyclone ever
A huge tropical depression
Intense winds waves and rains
A smooth and well-predicted track
Prepare for the impact
Abort all the flights
Stock up water and hide
Objects turning into,
Deadly flying projectiles
Thunderstorms, winds and rains
Fueled by the heat of condensation,
Volcano’s squirt, lava boils
Destroying our lives
Flooded plains inside my head
Tornado’s draw near, leave me for dead
Drought from tears I know not for
I’ve cried for days now cry no more
I walk step by step with death
Where all bludgeoned bodies rest
Bodies rotten to the core
I’ve cried for days, now cry no more
The night saw heavy rains
Downed electricity poles
Disabled bridges, triggered landslides
Releasing torrential rainfall
Contributing to, mosquito-borne illness
Destruction spurs, redevelopment
Effects on human population gone
Flooded plains inside my head
Tornado’s draw near, leave me for dead
Drought from tears I know not for
I’ve cried for days now cry no more
I walk step by step with death
Where all bludgeoned bodies rest
Bodies rotten to the core
I’ve cried for days, now cry no more
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadarki en güçlü siklon
Büyük bir tropikal depresyon
Yoğun rüzgarlar dalgalar ve yağmurlar
Pürüzsüz ve iyi tahmin edilen bir parça
Darbe için hazırlanın
Tüm uçuşları iptal et
Su stoklayın ve saklanın
Nesneler dönüşüyor,
Ölümcül uçan mermiler
Fırtına, rüzgar ve yağmur
Yoğuşma ısısı ile beslenir,
Volkanın fışkırtma, lav kaynar
Hayatımızı yok etmek
Kafamın içinde sular altında ovalar
Tornado's draw near, leave me for dead
Gözyaşlarından kuraklık için bilmiyorum
Günlerdir ağlıyorum artık ağlamıyorum
Ölümle adım adım yürüyorum
Tüm dövülmüş bedenlerin dinlendiği yer
Çekirdeğe çürümüş bedenler
Günlerce ağladım, artık ağlama.
Gece şiddetli yağmurlar gördü
Düşen elektrik direkleri
Engelli köprüler, tetiklenen heyelanlar
Sağanak yağışların serbest bırakılması
Sivrisinek kaynaklı hastalığa katkıda bulunmak
Yıkım mahmuzları, yeniden geliştirme
İnsan nüfusu üzerindeki etkileri gitti
Kafamın içinde sular altında ovalar
Tornado's draw near, leave me for dead
Gözyaşlarından kuraklık için bilmiyorum
Günlerdir ağlıyorum artık ağlamıyorum
Ölümle adım adım yürüyorum
Tüm dövülmüş bedenlerin dinlendiği yer
Çekirdeğe çürümüş bedenler
Günlerce ağladım, artık ağlama.