René Auberjonois — The Royal Nonesuch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, René Auberjonois adlı sanatçının "The Royal Nonesuch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do you still look at me
Like I belong to you
It’s like you won’t let me go
No matter what I do
You must be a parasite
Or some sick disease
Your fingers wrapped around my throat
Suffocating me
I’m running running running fast as I can
But I’ll never get away from you if I’m still breathing
I can run, I can hide, but realty won’t die
Infect me, infect me, you’re trying to infect me
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
You’re never gonna be anything more to me
Than a biohazard
Than a biohazard
Than a biohazard
Predators devour their prey
To nourish their being
But the way you tend to feed off of me’s
The most vicious thing I’ve seen
You must be an animal
Unable to feel
A monster starved for centuries
You’ve made me your meal
I have been
Contaminated
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
You’re never gonna be anything more to me
Than a biohazard
You can scream as much as you want
I hear you loud and clear
The thought of being alone
Fills you with fear
We’re gonna end this war
Right here and now
This won’t go on anymore
Cuz ima bring you down
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
You’re never gonna be anything more to me
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
Don’t you dare forget any of this pain
And when you’re on your death bed
Remember my name
Biohazard
Biohazard
You are my
Biohazard
Biohazard
Biohazard
I am your
Biohazard
Biohazard
Biohazard
Biohazard
Şarkı sözü çevirisi
Neden hala bana bakıyorsun
Sana ait olduğum gibi
Sanki gitmeme izin vermiyorsun.
Hiç anlatamadım, hiç anlamadılar
Sen bir parazit olmalısın.
Ya da hasta bir hastalık
Parmakların boğazıma sarıldı
Beni boğuyor
Koşuyorum koşuyorum olabildiğince hızlı koşuyorum
Ama hala nefes alıyorsam senden asla kurtulamayacağım.
Kaçabilirim, saklanabilirim, ama realty ölmeyecek
Bana bulaşma bana bulaşır, bulaşma bana çalışıyorsun
Ve savaşacağım
Saldırırken
Neden hiç görmüyorsun
O ne yaptın bana
Kim olduğumu tanımlamaz.
Hayır, kim olduğumu tanımlamayacağım.
Benim için daha fazla bir şey olmayacaksın.
Bir biyolojik tehlikeden daha
Bir biyolojik tehlikeden daha
Bir biyolojik tehlikeden daha
Yırtıcılar avlarını yutuyor
Varlıklarını beslemek için
Ama beni beslemeye meyillisin.
Gördüğüm en kötü şey
Sen bir hayvan olmalısın.
Hissetmek mümkün değil
Yüzyıllar boyunca açlıktan ölen bir canavar
Bana yemeğini hazırladın.
Ben oldum...
Kirlenmiş
Ve savaşacağım
Saldırırken
Neden hiç görmüyorsun
O ne yaptın bana
Kim olduğumu tanımlamaz.
Hayır, kim olduğumu tanımlamayacağım.
Benim için daha fazla bir şey olmayacaksın.
Bir biyolojik tehlikeden daha
İstediğin kadar çığlık atabilirsin.
Seni gayet iyi duyuyorum
Yalnız olma düşüncesi
Seni korkuyla doldurur
Bu savaş bitirecegiz
Burada ve şimdi
Yoksa bu iş böyle gitmez kazandı
Cuz ıma getirmek sen aşağı
Ve savaşacağım
Saldırırken
Neden hiç görmüyorsun
O ne yaptın bana
Kim olduğumu tanımlamaz.
Hayır, kim olduğumu tanımlamayacağım.
Benim için daha fazla bir şey olmayacaksın.
Ve savaşacağım
Saldırırken
Neden hiç görmüyorsun
O ne yaptın bana
Kim olduğumu tanımlamaz.
Hayır, kim olduğumu tanımlamayacağım.
Sakın bu acıyı unutmaya kalkma.
Ve ne zaman ölüm döşeğinde olan sensin
Adımı hatırla
Biyolojik tehlike
Biyolojik tehlike
Sen benim
Biyolojik tehlike
Biyolojik tehlike
Biyolojik tehlike
Ben senin
Biyolojik tehlike
Biyolojik tehlike
Biyolojik tehlike
Biyolojik tehlike