Renald Francoeur — Count It out Loud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renald Francoeur adlı sanatçının "Count It out Loud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alright, we’re going to have a little fun right now
Every time we start counting
I want you to use your fingers to follow along--OK?
Now I’m sure you never heard it like this before
After we’re done, I bet you’re going to wanna learn some more
I’m going to teach you to say numbers one through ten
In different languages and that is where the fun begins
So are you ready?
I’m ready!
Get set
I’m set
OK, now listen up cause here we go
One, two, three, four
Five, six, seven, eight
Nine, ten--we're going to do it again (yeah)
Spanish--
Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, seis,
Siete, ocho, nueve, diez
Here’s a little bit more
One, two, three, four
Now we are learning our numbers
Let’s see just how much we can remember
If you wanna get better just sing along
Hey I’ll be singing all day and every night
Hey you can sing along now it’s alright
Hey it’s not too hard if you give it a try
You can count on your hands
You can count on your feet
You can count it out loud
If you’re ready let’s go now
Un, deux, trios, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix
That was French
Now Japanese
Ichi, ni, san, shi, go, roku, shichi, hachi, kyu, ju
Italian
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci
Here’s a little bit more
One, two, three, four
Now we are learning our numbers
Let’s see just how much we can remember
If you wanna get better just sing along
Hey I’ll be singing all day and every night
Hey you can sing along now it’s alright
Hey it’s not too hard if you give it a try
You can count on your hands
You can count on your feet
You can count it out loud
If you’re ready let’s go now
Ek, do, tin, cār, pãc, chah, sāt, āṭh, nau, das
That was Hindi
Now we’ll try it in Mandarin
Yī, ѐr, sān, sí, wǔ, liǔ, qī, bā, jiǔ, shí
Let’s sing in Polish
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, szes
siedem, osiem, dziewięć, dziesięć
Now if you were in Germany you would sing it like this
Eins, zwei, drei, vier, fṻnf, sechs, sieben, acht, neun, zehn
Let’s see just how much we can remember
If you wanna get better just sing along
One, two, three, four
Hey I’ll be singing all day and every night
Hey you can sing along now it’s alright
Hey it’s not too hard if you give it a try
You can count on your hands
You can count on your feet
You can count it out
OK we’re going to learn a little Russian
Just sing along
One, two, three, four
Hey I’ll be singing all day and every night
Hey you can sing along now it’s alright
Hey it’s not too hard if you give it a try
You can count on your hands
You can count on your feet
You can count it out loud
If you’re ready let’s go now
Şarkı sözü çevirisi
Pekala, şimdi biraz eğleneceğiz.
Saymaya her başladığımızda
Takip etmek için parmaklarını kullanmanı istiyorum. tamam mı?
Eminim daha önce hiç böyle duymamışsındır.
İşimiz bittikten sonra, bahse girerim biraz daha öğrenmek isteyeceksin.
Size öğretmek için bir sayı söylemek için On üzerinden gidiyorum
Farklı dillerde ve eğlencenin başladığı yer burası
Bu yüzden hazır mısınız?
Hazırım!
Hazır olun
Hazırım
Tamam, şimdi dinleyin, çünkü başlıyoruz.
Bir, iki, üç, dört
Beş, altı, yedi, sekiz
Dokuz, on-tekrar yapacağız (Evet)
İspanyolca--
Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, seis,
Siete, ocho, nueve, diez
İşte biraz daha
Bir, iki, üç, dört
Şimdi sayılarımızı öğreniyoruz
Ne kadar hatırlayabileceğimizi görelim
Daha iyi olmak istiyorsan sadece şarkı söyle
Hey, bütün gün ve her gece şarkı söyleyeceğim.
Artık şarkı söyleyebilirsin.
Hey, eğer denersen o kadar da zor değil.
Ellerine güvenebilirsin.
Ayaklarına güvenebilirsin.
Yüksek sesle sayabilirsin.
Eğer hazırsan, şimdi gidelim.
Un, deux, trios, quatre, cinq, altı, Eylül, huit, neuf, dix
Fransız olduğunu
Şimdi Japon
Ichi, ni, san, shi, git, roku, shichi, hachi, kyu, ju
İtalyanca
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci
İşte biraz daha
Bir, iki, üç, dört
Şimdi sayılarımızı öğreniyoruz
Ne kadar hatırlayabileceğimizi görelim
Daha iyi olmak istiyorsan sadece şarkı söyle
Hey, bütün gün ve her gece şarkı söyleyeceğim.
Artık şarkı söyleyebilirsin.
Hey, eğer denersen o kadar da zor değil.
Ellerine güvenebilirsin.
Ayaklarına güvenebilirsin.
Yüksek sesle sayabilirsin.
Eğer hazırsan, şimdi gidelim.
Ek, do, tin, cār, pãc, chah, sāt, āhh, nau, das
Bu Hintçe'ydi.
Şimdi Mandarin dilinde deneyeceğiz.
Yī, èr, sān, sí, W,, li,, qī, bā, Ji,, shí
Lehçe şarkı söyleyelim
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, szes
siedem, osiem, dziewięć, dziesięć
Şimdi Almanya'da olsaydın böyle söylerdin.
Eins, zwei, drei, vier, fnnf, sechs, sieben, acht, neun, zehn
Ne kadar hatırlayabileceğimizi görelim
Daha iyi olmak istiyorsan sadece şarkı söyle
Bir, iki, üç, dört
Hey, bütün gün ve her gece şarkı söyleyeceğim.
Artık şarkı söyleyebilirsin.
Hey, eğer denersen o kadar da zor değil.
Ellerine güvenebilirsin.
Ayaklarına güvenebilirsin.
Onu yok say
Tamam, biraz Rusça öğreneceğiz.
Sadece şarkı söyle
Bir, iki, üç, dört
Hey, bütün gün ve her gece şarkı söyleyeceğim.
Artık şarkı söyleyebilirsin.
Hey, eğer denersen o kadar da zor değil.
Ellerine güvenebilirsin.
Ayaklarına güvenebilirsin.
Yüksek sesle sayabilirsin.
Eğer hazırsan, şimdi gidelim.