Renald Francoeur — Tour the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renald Francoeur adlı sanatçının "Tour the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere (Here we go, here we go!)
I wanna go on a safari in Africa
And visit Namibia and Zambia
Lions and tigers and bears, oh my
(Um, bears aren’t common in Africa) Why?
(You ever take a stroll in a fur coat in really hot weather?) Nope
(Well, a bear wouldn’t wanna do it either)
OK, now let’s get back to the song
So many places to go and we can start with Niger
Benin, Burundi, and Botswana
We’ll go there and then visit Ghana
I bet you didn’t know English is the
Official language of Nigeria
Togo sits right below
A country called Burkina Faso
We should visit Maseru
Which is the capital of Lesotho
Kenya, Chad, Malawi, Congo
Zimbabwe, Sudan, Gabon, Morocco
Mali, Uganda, and Comoros
Rwanda, Ethiopia—let's go
Côte d’Ivoire, Mozambique, Central African Republic
Cameroon, South Africa, Sierra Leone, and Senegal
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Yep, still in Africa
That’s right, you guessed it
It’s a huge continent
Of course we haven’t left yet. (Nope)
Guinea, Guinea-Bissau, Equatorial Guinea
Can’t wait to pay a visit to all three
Cape Verde, Eritrea, and Djibouti
Madagascar (I remember that movie)
Let’s see Tanzania and Swaziland
Tunisia, Somalia, and South Sudan
São Tomé and Príncipe are really beautiful islands I’ve got to say
Can’t wait to inhale the air of Seychelles
Some more beautiful islands where I want to sail
Mauritania, Libya, and Liberia
(Where are we going next?) After that is Algeria
Egypt has a rich history
We should visit the pyramids
What a sight to see (Let's go!)
Mauritius, Angola, and Gambia
Western Sahara
Now we’re leaving Africa
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We’ll go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Palau, Nauru, Tonga, Samoa
Solomon Islands and Australia
Those are places I wanna take ya
Let’s explore Micronesia
These are the Pacific Islands
Fiji Islands, Marshall Islands
Vanuatu and Tuvalu
Can’t forget New Zealand
Papua New Guinea is gorgeous
Kiribati is also known as Kiribus
Who wants to come along with us? To…
Venezuela, Guyana, Paraguay
Peru, Suriname, Uruguay
Chile, Ecuador, Colombia
Brazil, Argentina, Bolivia
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Tourists visit the Mayan temple in Mexico
We’ll head there after Trinidad and Tobago
I love Saint Lucia, Panama, and Nicaragua
The first chocolate bar was invented in Guatemala (Thank you!)
Rihanna is a singer that we all know (That's right)
But did you know she was born in Barbados?
It’s so beautiful, just like Jamaica
Just like Cuba, Honduras, and Grenada
El Salvador, Costa Rica, Dominica
After Belize, I’m gonna go see Canada
Guess what? (What?)
Pirates of the Caribbean was shot in Saint Vincent and the Grenadines
In my last song I toured the United States
Now I’m all over the world and it feels great
Haiti is where I was born
If you don’t mind I had to throw that in the song (Of course!)
Saint Kitts and Nevis, Antigua, Barbuda, Bahamas, Dominican Republic
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
(Switch it up!) Taiwan
Iran, Iraq, India, and Malaysia
Cambodia, Georgia, China, Indonesia
Syria, Mongolia, South Korea
And North Korea are on the continent of Asia
Vietnam, Thailand, Japan
Uzbekistan and Tajikistan
We plan to travel to many different lands
Like the Philippines and Turkmenistan
(Wait, slow down. This tour is moving quickly, man)
OK, I’ll give more information (Now that’s a good plan)
Did you know cinnamon originated in Sri Lanka?
(Nope, but I love it on my French toast, so thank ya)
Let’s go to Qatar then Nepal and Singapore
(Great, but don’t forget the info; give a bit more)
Do you like mocha? (I love mocha)
That originated in Yemen (Pass me the big cup)
Oman and the United Arab Emirates
Both have very hot climates
East Timor, Myanmar, Saudi Arabia, Maldives — we’re going really far
Israel, Lebanon, Bhutan, Kuwait
Jordan, Brunei—let's go miles away
Kyrgyzstan, Kazakhstan, Laos, Bangladesh, Bahrain (Pakistan!)
Azerbaijan, Afghanistan, Armenia — take me away
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
In Italy we’ll see the Leaning Tower of Pisa
And the Roman Coliseum
Let’s visit Latvia, Albania, Austria
And then we’ll go to Belgium
We can run with the bulls and then take a look at Pablo Picasso’s artwork in
Spain
We’ll take the train from Serbia to Slovakia to Slovenia and spend a few days
in the Ukraine
We’ll see the Pope in Vatican City
And then Sweden and Romania and then we’ll go to Turkey
(And Ireland) We’ll walk around all day in Kosovo, Monaco, San Marino,
and Norway
Northern Ireland, Wales, Scotland, (Uh-huh) and England make up the United
Kingdom
A place very well known for watches and cheese and chocolates is the country of
Switzerland
The scenery is beautiful in Portugal
In Poland, you’ll get more than an eyeful
Speaking of eyeful, let’s go to France
We can look at the Eiffel Tower and stare at it for hours
Croatia, Bulgaria
Let’s have fun in Iceland and Estonia
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
Come on, let’s go
Everybody let’s go
All around the world
(Switch it up!) We’ll go to Russia and the Czech Republic
And Cyprus, I promise you’ll love it (Hey!)
Bosnia and Herzegovina
We’ll party in Greece and Andorra
Liechtenstein, Lithuania
Let’s see Belarus and Macedonia
Luxembourg, Malta, Moldova
You’re invited to come on over
The Netherlands, Finland, Montenegro
Germany, Hungary, Denmark—let's go!
So many places I wanna go
And I hope that you’ll be coming along
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
We can go all around the world
We’ll visit every corner of this earth
We can go all around the world
You and I, we’ll visit everywhere
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Bu dünyanın her köşesini ziyaret edeceğiz
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Sen ve ben, her yeri ziyaret edeceğiz (işte gidiyoruz, işte gidiyoruz!)
Afrika'da safariye gitmek istiyorum.
Ve Namibya ve Zambiya'yı ziyaret edin
Aslanlar, kaplanlar ve ayılar, Aman Tanrım
(Ayılar Afrika'da yaygın değildir) neden?
(Hiç gerçekten sıcak havalarda bir kürk mantoda yürüyüşe çıktınız mı?) Yok
(Bir ayı da bunu yapmak istemezdi)
Tamam, şimdi şarkıya geri dönelim
Gidecek çok yer var ve Nijer ile başlayabiliriz
Benin, Burundi ve Botsvana
Oraya gidip Gana'yı ziyaret edeceğiz.
Bahse girerim İngilizcenin en iyisi olduğunu bilmiyordun.
Nijerya'nın resmi dili
Togo hemen aşağıda oturuyor
Burkina Faso adında bir ülke
Maseru'yu ziyaret etmeliyiz.
Lesotho'nun başkenti hangisi
Kenya, Çad, Malavi, Kongo
Zimbabve, Sudan, Gabon, Fas
Mali, Uganda ve Komorlar
Ruanda, Etiyopya-Hadi gidelim
Fildişi Sahili, Mozambik, Orta Afrika Cumhuriyeti
Kamerun, Güney Afrika, Sierra Leone ve Senegal
İstediğim bir çok yer git
Umarım sen de gelirsin.
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Bu dünyanın her köşesini ziyaret edeceğiz
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Sen ve ben, her yeri ziyaret edeceğiz
Evet, hala Afrika'da
Evet, tahmin ettiğiniz gibi
Bu büyük bir kıta
Elbette henüz ayrılmadık. (Yok)
Gine, Gine-Bissau, Ekvator Ginesi
Üçünü de ziyaret etmek için sabırsızlanıyorum
Cape Verde, Eritre ve Cibuti
Madagaskar (bu filmi hatırlıyorum)
Tanzanya ve Svaziland'ı görelim
Tunus, Somali ve Güney Sudan
São Tomé ve Príncipe gerçekten güzel adalar söylemeliyim
Seyşeller havasını solumak için sabırsızlanıyorum
Yelken açmak istediğim birkaç güzel ada daha
Moritanya, Libya ve Liberya
(Şimdi Nereye gidiyoruz?) Bundan sonra Cezayir
Mısır zengin bir tarihe sahiptir
Piramitleri ziyaret etmeliyiz.
Ne görmek için bir manzara (Hadi gidelim!)
Mauritius, Angola ve Gambiya
Batı Sahra
Şimdi Afrika'dan ayrılıyoruz.
İstediğim bir çok yer git
Umarım sen de gelirsin.
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Bu dünyanın her köşesini ziyaret edeceğiz
Tüm dünyayı dolaşacağız.
Sen ve ben, her yeri ziyaret edeceğiz
Palau, Nauru, Tonga, Samoa
Solomon Adaları ve Avustralya
Seni almak istediğim yerler.
Mikronezya'yı keşfedelim
Bunlar Pasifik Adaları
Fiji Adaları, Marshall Adaları
Vanuatu ve Tuvalu
Yeni Zelanda'yı unutamam
Papua Yeni Gine muhteşem
Kiribati ayrıca Kiribus olarak da bilinir
Kim bizimle gelmek ister? -e doğru…
Venezuela, Guyana, Paraguay
Peru, Surinam, Uruguay
Şili, Ekvador, Kolombiya
Brezilya, Arjantin, Bolivya
İstediğim bir çok yer git
Umarım sen de gelirsin.
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Bu dünyanın her köşesini ziyaret edeceğiz
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Sen ve ben, her yeri ziyaret edeceğiz
Turistler Meksika'daki Maya tapınağını ziyaret ediyor
Trinidad ve Tobago'dan sonra oraya gideceğiz.
Saint Lucia, Panama ve Nikaragua'yı seviyorum
İlk çikolata Guatemala'da icat edildi (teşekkür ederim!)
Rihanna hepimizin bildiği bir şarkıcı (bu doğru)
Ama Barbados'ta doğduğunu biliyor muydun?
Çok güzel, tıpkı Jamaika gibi.
Tıpkı Küba, Honduras ve Grenada gibi
El Salvador, Kosta Rika, Dominika
Belize'den sonra Kanada'yı görmeye gideceğim.
Bil bakalım ne oldu? (Ne?)
Karayip Korsanları Saint Vincent ve Grenadinler vuruldu
Son şarkımda Amerika Birleşik Devletleri'ni gezdim
Şimdi dünyanın her yerindeyim ve harika hissettiriyor
Haiti doğduğum yer.
Sakıncası yoksa, bunu şarkıya atmak zorunda kaldım (tabii ki!)
Saint Kitts ve Nevis, Antigua, Barbuda, Bahamalar, Dominik Cumhuriyeti
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Bu dünyanın her köşesini ziyaret edeceğiz
(Değiştir!) Tayvan
İran, Irak, Hindistan ve Malezya
Kamboçya, Gürcistan, Çin, Endonezya
Suriye, Moğolistan, Güney Kore
Ve Kuzey Kore Asya kıtasında
Vietnam, Tayland, Japonya
Özbekistan ve Tacikistan
Birçok farklı ülkeye seyahat etmeyi planlıyoruz
Filipinler ve Türkmenistan gibi
(Dur, yavaş ol. Bu tur çok hızlı gidiyor, dostum.)
Tamam, daha fazla bilgi vereceğim (Şimdi bu iyi bir plan)
Tarçının Sri Lanka'dan geldiğini biliyor muydunuz?
(Hayır, ama Fransız tostumda seviyorum, bu yüzden teşekkür ederim)
Katar'a, sonra Nepal'e ve Singapur'a gidelim.
(Harika, ama bilgiyi unutma; biraz daha ver)
Mocha sever misin? (Mocha'yı seviyorum)
Bu Yemen'de ortaya çıktı (bana büyük kupayı ver)
Umman ve Birleşik Arap Emirlikleri
Her ikisi de çok sıcak iklime sahip
Doğu Timor, Myanmar, Suudi Arabistan, Maldivler-çok ileri gidiyoruz
İsrail, Lübnan, Bhutan, Kuveyt
Jordan, Brunei-kilometrelerce uzağa gidelim
Kırgızistan, Kazakistan, Laos, Bangladeş, Bahreyn (Pakistan!)
Azerbaycan, Afganistan, Ermenistan-Beni Götür
Haydi, gidelim.
Herkes gidelim.
Tüm dünyada
Haydi, gidelim.
Herkes gidelim.
Tüm dünyada
Haydi, gidelim.
Herkes gidelim.
Tüm dünyada
Haydi, gidelim.
Herkes gidelim.
Tüm dünyada
İtalya'da Pisa Kulesi'ni göreceğiz
Ve Roma Kolezyumu
Letonya, Arnavutluk, Avusturya'yı ziyaret edelim
Ve sonra Belçika'ya gideceğiz
Bulls ile koşabilir ve sonra Pablo Picasso'nun sanat eserlerine bir göz atabiliriz.
İspanya
Sırbistan'dan Slovakya'ya, Slovenya'ya trenle gideceğiz ve birkaç gün geçireceğiz
Ukrayna'da
Vatikan'da Papa'yı göreceğiz.
Ve sonra İsveç ve Romanya ve sonra Türkiye'ye gideceğiz
(Ve İrlanda) Bütün gün Kosova, Monako, San Marino'da yürüyeceğiz,
ve Norveç
Kuzey İrlanda, Galler, İskoçya, (Uh-huh) ve İngiltere Birleşik
Krallık
Saatler, peynir ve çikolatalar için çok iyi bilinen bir yer
İsviçre
Portekiz'de manzara çok güzel
Polonya'da, bir gözbebeğinden daha fazlasını elde edersiniz
Eyeful'dan bahsetmişken, Fransa'ya gidelim
Eyfel Kulesi'ne bakıp saatlerce bakabiliriz.
Hırvatistan, Bulgaristan
İzlanda ve Estonya'da eğlenelim
Haydi, gidelim.
Herkes gidelim.
Tüm dünyada
Haydi, gidelim.
Herkes gidelim.
Tüm dünyada
(Değiştir!) Rusya ve çek Cumhuriyeti'ne gideceğiz
Ve Kıbrıs, bunu seveceğinize söz veriyorum (Hey!)
Bosna
Yunanistan ve Andorra'da parti yapacağız.
Lihtenştayn, Litvanya
Belarus ve Makedonya'yı görelim
Lüksemburg, Malta, Moldova
Buraya gelmen için davetlisin.
Hollanda, Finlandiya, Karadağ
Almanya, Macaristan, Danimarka-Hadi gidelim!
İstediğim bir çok yer git
Umarım sen de gelirsin.
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Bu dünyanın her köşesini ziyaret edeceğiz
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Sen ve ben, her yeri ziyaret edeceğiz
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Bu dünyanın her köşesini ziyaret edeceğiz
Dünyanın dört bir yanına gidebiliriz.
Sen ve ben, her yeri ziyaret edeceğiz