Ренат Джамилов — Наш танец в дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ренат Джамилов adlı sanatçının "Наш танец в дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осенний дождь, осенний дождь
И танец наш с тобой прекрасен.
Когда-нибудь и ты поймешь,
Что в нашей жизни он просто важен.
Дождь успокоит боль и грусть,
Заставит нас спасти друг друга.
И мы с тобой станцуем вновь
Наш танец в дождь, наш танец в дождь.
Припев:
Смотрю на небо, взглядом все ищу я;
Ловлю себя на мысли, что хочу я
Сказать тебе, что я еще тоскую
По тебе, по тебе.
Случайно осень нас свела,
Случайно встретились мы в парке —
И дождь нам музыку играл,
Как на балу в старинном замке.
Венчала осень нас с тобой,
Она нам мир и открыла
И счастье принесла с собой,
Она тебя мне подарила.
Припев:
Смотрю на небо, взглядом все ищу я;
Ловлю себя на мысли, что хочу я
Сказать тебе, что я еще тоскую
По тебе, по тебе.
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar yağmur
Ve seninle olan dansımız çok güzel.
Bir gün sen de anlayacaksın.,
Hayatımızda sadece önemli olduğunu.
Yağmur acıyı ve üzüntüyü yatıştırır,
Birbirimizi kurtarmamızı sağlayacak.
Ve sen ve ben tekrar dans edeceğiz
Yağmurda dansımız, yağmurda dansımız.
Nakarat:
Gökyüzüne bakıyorum, her şeyi arıyorum;
Ne istediğimi düşünerek kendimi yakalıyorum
Hala özlediğimi söylemek için.
Sana, sana.
Yanlışlıkla sonbahar bizi bir araya getirdi,
Tesadüfen parkta tanıştık —
Ve yağmur bize müzik çaldı,
Eski bir kalede bir top gibi.
Sen ve ben sonbahar taçlandırdı,
O bize dünyayı açtı
Ve mutluluk onunla getirdi,
Seni bana o verdi.
Nakarat:
Gökyüzüne bakıyorum, her şeyi arıyorum;
Ne istediğimi düşünerek kendimi yakalıyorum
Hala özlediğimi söylemek için.
Sana, sana.