Renata Przemyk — Makijaż Twarzy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renata Przemyk adlı sanatçının "Makijaż Twarzy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na tłustych wargach jeszcze ślad
Tych brudnych słonych nocy
Różowy błysk policzków zgasł
Spłynęły kocie oczy
Przed lustrem znów poranny blues
Paleta pełna tęczy
Wykroić nowe cuda z ust
Nim wieczór ich nie zmęczy
Gdy rano chcesz by nie zapomnieć
Pamiętaj mówisz to nie do mnie
Nie szukaj mnie
Ukryłam się
Nie poznasz twarzy
Pod makijażem
Zmęczenia odświeżony mrok
Okryta pudrem broda
Krzykliwa toalety woń
Odwagi zawsze doda
Tabletki i przykrótki sen
Dwie kawy pierwszy Carmen
Przepadną gdy nakłada się
Stosownie grubą farbę
Gdy dzwonisz pytać jak wyglądam
W łazience rodzi się Jane Fonda
Nie szukaj mnie…
To śmieszne że zarzucasz mi
Ucieczkę w kupę błota
Że pytasz o prawdziwy sens
I gdzie jest ma istota
Zabieram kosmetyczkę swą
Odwracam się odchodzę
Bo ciebie nie obchodzi krąg
Codziennych mych narodzeń
I szepnę ci spod ciężkich powiek
Że jestem taka jaką zrobię
Nie szukaj mnie…
Şarkı sözü çevirisi
Yağlı dudaklarda hala bir iz var
Bu kirli tuzlu geceler
Pembe yanak flaş çıktı
Kedi gözleri akıyordu.
Aynanın önünde yine sabah blues
Gökkuşağı dolu bir palet
Dudaklardan yeni harikalar kes
Akşam onları yorana kadar
Ne zaman sabah istiyorum unutmak değil
Unutma, bunu bana söylemiyorsun.
Beni arama.
Saklandım.
Yüzleri tanımıyorsun.
Makyaj altında
Yorgunluk ferahlatıcı kasvet
Toz kaplı sakal
Çığlık atan tuvaletler Vaughn
Cesaret her zaman katacak
Haplar ve kötü uyku
İki kahve ilk Carmen
Üst üste bindirildiğinde kaybolacaklar
Kalın boyaya göre
Aradığında nasıl göründüğümü soruyorsun.
Banyoda Jane Fonda doğdu
Beni arama.…
Beni suçlaman komik.
Çamur yığını kaçış
Gerçek anlamı hakkında ne soruyorsun
Ve yaratık nerede
Ben bir güzellik onun
Arkamı dönüyorum.
Çünkü çemberi umursamıyorsun.
Doğum günümün her günü
Ve ağır göz kapaklarının altından sana fısıldadım
Ne yapacağım ben
Beni arama.…