Renato Braz — Anabela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renato Braz adlı sanatçının "Anabela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No porto de vila velha
Vi anabela chegar
Olho de chama de vela
Cabelo de velejar
Pele de fruta cabocla
Com a boca de cambucá
Seios de agulha de bússola
Na trilha do meu olhar
Fui ancorando nela
Naquela ponta de mar
No pano do meu veleiro
Veio anabela deitar
Vento eriçava o meu pelo
Queimava em mim seu olhar
Seu corpo de tempestade
Rodou meu corpo no ar
Com mãos de rodamoinho
Fez o meu barco afundar
Eu que pensei que fazia
Daquele ventre meu cais
Só percebi meu naufrágio
Quando era tarde demais
Vi anabela partindo
Pra não voltar nunca mais
Şarkı sözü çevirisi
Vila velha limanında
Anabela'nın geldiğini gördüm.
Mum Alevi göz
Yelken saç
Cabocla meyve cilt
Cambuca ağız ile
Pusula iğne göğüsler
Bakışlarımın izinde
İçine demir atıyordum.
Denizin bu ucunda
Benim yelkenli kumaş
Geldi anabela uzandı
Rüzgar saçlarımı kılladı
Bana bakışını yaktı
Fırtınalı vücudun
Havada vücudumu döndürdü
Girdap elleri ile
Teknemi batırdım.
Yaptım sanıyordum
Bu göbek benim iskeleden
Gemi enkazının farkına vardım.
Çok geç olduğunda
Anabela'nın gittiğini gördüm.
Asla geri dönmemek için