Renato dei Profeti — Era Bella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renato dei Profeti adlı sanatçının "Era Bella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Camminando una notte d’estate
Ho sentito una voce lassù:
«Sono sola», diceva
«Più sola di te, te ne prego, vieni da me»
L’ho guardata, ma c’era del buio
Mi sembrava più bella che mai
Ho salito le scale
Ma il cuore batteva
La sua porta si è aperta per me
La luce si è spenta
La mano tremava
Avevo paura d’amarla
Quella notte ho provato
Le cose che mai più vivrò
Se l’amore è una stella d’argento
Quella stella si è accesa con lei
Io l’ho amata una notte soltanto però
È una notte che non scorderò
Era bella, era bella, era bella
Era bello restare con lei
Era giusto esser liberi
E amare così
Che c’importa del mondo
Che importa la gente
Che importa soffrire
Che importa morire
Era bella, era bella
Quella donna era bella per me
Era bella, era bella, era bella
Era bello restare con lei
Era giusto esser liberi
E amare così
Che c’importa del mondo
Che importa la gente
Che importa soffrire
Che importa morire
Era bella, era bella
Quella donna era bella per me
Şarkı sözü çevirisi
Bir yaz gecesi yürüyüş
Yukarıda bir ses duydum.:
"Yalnızım" dedi.
"Senden daha yalnız, sana yalvarıyorum, bana gel»
Ona baktım ama karanlıktı.
Her zamankinden daha güzel görünüyordu.
Merdivenlerden çıktım
Ama kalp atışı
Onun kapısı benim için açıldı
Işık söndü
El titredi
Onu sevmekten korkuyordum.
O gece denedim
Bir daha asla yaşayamayacağım şeyler
Eğer Aşk gümüş bir Yıldızsa
Bu yıldız onunla birlikte parladı
Ama onu sadece bir gece sevdim.
Hiç unutmayacağım bir geceydi
Çok güzeldi, çok güzeldi, çok güzeldi.
Onunla kalmak güzeldi.
Özgür olmak haklıydı.
Ve aşk çok
Dünya ne kadar önemli
İnsanlar kimin umurunda
Acı çekmek ne kadar önemli
Ölmek ne fark eder
Çok güzeldi, çok güzeldi.
O kadın benim için çok güzeldi.
Çok güzeldi, çok güzeldi, çok güzeldi.
Onunla kalmak güzeldi.
Özgür olmak haklıydı.
Ve aşk çok
Dünya ne kadar önemli
İnsanlar kimin umurunda
Acı çekmek ne kadar önemli
Ölmek ne fark eder
Çok güzeldi, çok güzeldi.
O kadın benim için çok güzeldi.