Renato Pareti — Un altro cielo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renato Pareti adlı sanatçının "Un altro cielo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’erba avrà
Un’altra pioggia
Il mare avrà
Un’altra spiaggia
L’eco avrà
Un’altra valle che
Nel petto un altro fiume avrà
Con altre rive ed alberi
Con mille frutti teneri
Che poi cadranno qui
L’ombra avrà
Un altro sole
Che saprà
Far crescere la prateria
Che coltivavo qui
La prima stella spunterà
Sul volo di una rondine
E il vento amico soffierà
Muovendo nuove nuvole
Un altro cielo ci sarà
Con qualche sole in più
E spero ci sia un uomo che
Lavori al posto mio
Un’altra donna ci sarà
E sembreresti tu
E spero trovi amore qui
Come hai trovato tu
Cantano la morte, i giorni cantano
E gli angeli si vendono
Per un vestito in più
E mentre prego, bruciano
Le verdi strade bruciano
Le vecchie stelle cadono
Col sangue degli eroi
Ma altro cielo ci sarà
Con qualche sole in più
E spero ci sia un uomo che
Lavori al posto mio
Un’altra donna ci sarà
E sembreresti tu
E spero trovi amore qui
Come hai trovato tu
Şarkı sözü çevirisi
Çim olacak
Başka bir yağmur
Deniz olacak
Başka bir plaj
Eko olacak
Başka bir vadi
Göğsünde başka bir nehir olacak
Diğer bankalar ve ağaçlar ile
Bin ihale meyve ile
O zaman buraya düşecek
Gölge olacak
Başka bir güneş
Kim bilecek
Çayır yetiştiriciliği
Burada büyüdüm ben
İlk yıldız dönecek
Bir kırlangıç uçuşunda
Ve rüzgar arkadaş esecek
Yeni bulutların taşınması
Başka bir gökyüzü orada olacak
Biraz daha güneşle
Ve umarım bir adam vardır.
Benim için çalışıyorsun.
Başka bir kadın orada olacak
Ve senin gibi
Ve umarım burada aşkı bulursun
Nasıl buldun
Ölüm şarkı söylerler, günler şarkı söylerler
Ve melekler kendilerini satıyorlar
Ekstra bir elbise için
Ve ben dua ederken, yanıyorlar
Yeşil sokaklar yanıyor
Eski yıldızlar düşüyor
Kahramanların kanıyla
Ama başka bir gökyüzü olacak
Biraz daha güneşle
Ve umarım bir adam vardır.
Benim için çalışıyorsun.
Başka bir kadın orada olacak
Ve senin gibi
Ve umarım burada aşkı bulursun
Nasıl buldun