Renato Russo — Strani Amori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renato Russo adlı sanatçının "Strani Amori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi dispiace devo andare via
Ma sapevo che era una bugia
Quanto tempo perso dietro a lui
Che promette poi non cambia mai
Strani amori mettono nei guai
Ma in realta stamo noi
E lo aspetti ad un telefono
Litigando che sai libero
Con il cuore nello stomaco
Un gomitolo nell’angelo
Li da sola dentro un brivido
Ma perch lui non c', e sono
Strani amori che fanno crescere
E sorridere tra le lacrime
Quante pagine, li da scrivere
Sogni lividi, da dividere
Sono amori che spesso a quest’ta
si confondono dentro a quest’anima
Che s’interroga senza decidere
Se un amore che fa per noi
E quante notti perse a piangere
rileggendo quelle lettere
Che non riesci piu a buttare via
Dal labirinto della nostalgia
Grandi amori, che finiscono
Ma perch restano, nel cuore
Strani amori che vanno e vengono
nei pensieti che li nascondono
storie vere che ci appartenhµgono
ma si lasciano come noi
Strani amori, fragili
Prigionieri liberi
Strani Amori mettono nei guai
Ma in ralta siamo noi
Strano Amori fragili
Prigionieri liberi
Strani Amori che non sanno vivere
E si perdono dentro noi
Mi dispiace devo andare via
Questa volta l’ho promesso a me Perch ho voglia di un amore vero
Senza te
Şarkı sözü çevirisi
Gitmek zorunda olduğum için üzgünüm
Ama yalan olduğunu biliyordum.
Arkasında ne kadar zaman kaybetti
Bu sözler asla değişmez
Garip aşklar belaya girer
Ama aslında biz
Ve bir telefonda onu bekleyin
Mücadele ücretsiz biliyorum
Midede kalp ile
Melekte bir top
Bir heyecan içinde yalnız onları
Ama çünkü o orada değil ve ben
Garip aşklar büyür
Ve gözyaşlarıyla gülümse
Yazmak için kaç sayfa var
Rüyalar çürük, bölmek için
Bu konuda sık sık seviyorlar
bu ruhun içinde kafaları karışıyor
Karar vermeden sorgulama
Eğer bir aşk bizim için yapar
Ve kaç gece ağladı
bu mektupları yeniden okumak
Artık atamayacağın bir şey.
Nostalji labirentinden
Büyük aşklar, son
Ama neden kalpte kalıyor
Gelen ve giden garip aşklar
onları gizleyen düşüncelerde
bize ait gerçek hikayeler
ama bizim gibi ayrılıyorlar.
Garip, kırılgan aşklar
Özgür mahkumlar
Garip aşklar belaya girer
Ama ralta'da biz
Garip kırılgan aşklar
Özgür mahkumlar
Nasıl yaşayacağını bilmeyen garip aşklar
Ve içimizde kaybolurlar
Gitmek zorunda olduğum için üzgünüm
Bu sefer bana söz verdim çünkü gerçek bir aşk istiyorum
Sensiz