Renato Vargas — Eu Te Devoro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renato Vargas adlı sanatçının "Eu Te Devoro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Teus sinais me confundem da cabeça aos pés
Mas por dentro eu te devoro
Teu olhar não me diz exato quem tu és
Mesmo assim eu te devoro
Te devoraria a qualquer preço
Porque te ignoro, te conheço
Quando chove ou quando faz frio
Noutro plano
Te devoraria tal Caetano a Leonardo DiCaprio
É um milagre tudo que Deus criou pensando em você
Fez a Via Láctea, fez os dinossauros
Sem pensar em nada fez a minha vida e te deu
Sem contar os dias que me faz morrer
Sem saber de ti, jogado à solidão
Mas se quer saber se eu quero outra vida, não, não
Teus sinais me confundem da cabeça aos pés
Mas por dentro eu te devoro
Teu olhar não me diz exato quem tu és
Mesmo assim eu te devoro
Te devoraria a qualquer preço
Porque te ignoro, te conheço
Quando chove ou quando faz frio
Noutro plano
Te devoraria tal Caetano a Leonardo DiCaprio
É um milagre tudo que Deus criou pensando em você
Fez a Via Láctea, fez os dinossauros
Sem pensar em nada fez a minha vida e te deu
Sem contar os dias que me faz morrer
Sem saber de ti, jogado à solidão
Mas se quer saber se eu quero outra vida, não, não
Eu quero mesmo é viver
Pra esperar, esperar devorar você
Eu quero mesmo é viver
Pra esperar, esperar devorar você
Eu quero viver
Pra esperar você
Eu quero viver
Pra esperar você
Şarkı sözü çevirisi
İşaretlerin beni baştan ayağa karıştırıyor
Ama içinde seni yutuyorum
Görünüşün bana tam olarak kim olduğunu söylemiyor.
Hala işini bitireceğim seni
Ne pahasına olursa olsun seni yutarım.
Çünkü seni görmezden geliyorum, seni tanıyorum.
Yağmur yağdığında veya soğuk olduğunda
Başka yerde
Leonardo DiCaprio için böyle bir Caetano yutmak istiyorum
Tanrı'nın seni düşünerek yarattığı her şey bir mucize.
Samanyolu'nu yaptı, dinozorları yaptı
Hiçbir şey düşünmeden hayatımı yaptım ve sana verdim
Ölmemi sağlayan günleri saymıyorum.
Seni tanımadan, yalnızlığa atıldı
Ama başka bir hayat isteyip istemediğimi bilmek istiyorsan, hayır, hayır
İşaretlerin beni baştan ayağa karıştırıyor
Ama içinde seni yutuyorum
Görünüşün bana tam olarak kim olduğunu söylemiyor.
Hala işini bitireceğim seni
Ne pahasına olursa olsun seni yutarım.
Çünkü seni görmezden geliyorum, seni tanıyorum.
Yağmur yağdığında veya soğuk olduğunda
Başka yerde
Leonardo DiCaprio için böyle bir Caetano yutmak istiyorum
Tanrı'nın seni düşünerek yarattığı her şey bir mucize.
Samanyolu'nu yaptı, dinozorları yaptı
Hiçbir şey düşünmeden hayatımı yaptım ve sana verdim
Ölmemi sağlayan günleri saymıyorum.
Seni tanımadan, yalnızlığa atıldı
Ama başka bir hayat isteyip istemediğimi bilmek istiyorsan, hayır, hayır
Gerçekten yaşamak istiyorum
Beklemek, seni yutmak için beklemek
Gerçekten yaşamak istiyorum
Beklemek, seni yutmak için beklemek
Yaşamak istiyorum
Seni beklemek için
Yaşamak istiyorum
Seni beklemek için